| Live (оригинал) | ЖИВЫЕ КОНЦЕРТЫ (перевод) |
|---|---|
| I used to be a dreamer* | Раньше я был мечтателем* |
| Who couldn’t fall asleep | Кто не мог уснуть |
| Trying to find an answer | Пытаясь найти ответ |
| A reason to believe | Причина верить |
| Living in between worlds | Жизнь между мирами |
| This one and the next | Этот и следующий |
| Trying to make my mind up | Пытаюсь решить |
| Which one of them is best | Какой из них лучше |
| And every time I think I’ve got it right | И каждый раз, когда я думаю, что все правильно |
| It just slips away from me | Это просто ускользает от меня |
| But my conscience always catches up eventually | Но моя совесть всегда догоняет в конце концов |
| I’ve gotta learn to live | Я должен научиться жить |
| In a different way | По-другому |
| A little for tomorrow | Немного на завтра |
| A little for today | Немного на сегодня |
| Crossed seven different oceans | Пересек семь разных океанов |
| Coz I’m looking for escape | Потому что я ищу побег |
| Tired of emotions | Устал от эмоций |
| Getting in the way | Мешать |
| Trying to make my mind up | Пытаюсь решить |
| If it’s better just to | Если лучше просто |
| Dream on | Мечтать |
| Running with my eyes shut | Бегу с закрытыми глазами |
| Somewhere in between | Где-то между |
| And every time I think I’ve got it right | И каждый раз, когда я думаю, что все правильно |
| It just slips away again | Просто снова ускользает |
| Maybe I’ll just shut my eyes and count to ten | Может быть, я просто закрою глаза и сосчитаю до десяти |
| I’ve gotta learn to live | Я должен научиться жить |
| In a different way | По-другому |
| A little for tomorrow | Немного на завтра |
| A little for today | Немного на сегодня |
| I used to be a dreamer | Раньше я был мечтателем |
| Who couldn’t fall asleep | Кто не мог уснуть |
| Trying to find the answer | Попытка найти ответ |
| A reason to believe… | Причина верить… |
| I’ve gotta learn to live | Я должен научиться жить |
| In a different way | По-другому |
| A little for tomorrow | Немного на завтра |
| A little for today | Немного на сегодня |
| I’ve gotta learn to live | Я должен научиться жить |
