Перевод текста песни Beauty Queen - Ben's Brother

Beauty Queen (оригинал)

Eve and Adam’s only child body that goes on miles
Heaven only knows that real can be better than the fantasy
And her eyes shouldn’t have blurred my vision I know that she, she
Was a beauty queen and if you are gonna cry, don’t cry for me
Cos from here on the ground, the truth I have found
Is we all fall down, yes we all fall down
Sidney told me something once when he came and sat down next to me
He said «Beware of the beautiful ones
Because they never let you rest in peace.»
But her eyes shouldn’t have blurred my vision I know that she, oh she
Was a beauty queen and if you are gonna cry, don’t cry for me
Cos from here on the ground, the truth I have found
Is we all fall down, yes we all fall down
Taken in, by the sweetest sin, milk and honey tasting skin
That’s why she always wins
She’s a beauty queen and if you were gonna cry, don’t cry for me
Cos from here on the ground, the truth I have found
Is we all fall down, yes we all fall down, yes we all fall down
We can all fall down

Королева красоты (перевод)

Единственное детское тело Евы и Адама, протянувшееся на мили
Только небеса знают, что реальность может быть лучше, чем фантазия
И ее глаза не должны были затуманивать мое зрение, я знаю, что она, она
Была королевой красоты, и если ты собираешься плакать, не плачь по мне
Потому что здесь, на земле, правда, которую я нашел
Мы все падаем, да, мы все падаем
Сидни однажды сказал мне кое-что, когда подошел и сел рядом со мной.
Он сказал: «Остерегайтесь красивых
Потому что они никогда не дают тебе покоя».
Но ее глаза не должны были затуманивать мое зрение, я знаю, что она, о, она
Была королевой красоты, и если ты собираешься плакать, не плачь по мне
Потому что здесь, на земле, правда, которую я нашел
Мы все падаем, да, мы все падаем
Поглощенный самым сладким грехом, кожей со вкусом молока и меда
Вот почему она всегда побеждает
Она королева красоты, и если ты собираешься плакать, не плачь по мне.
Потому что здесь, на земле, правда, которую я нашел
Мы все падаем, да, мы все падаем, да, мы все падаем
Мы все можем упасть