Перевод текста песни When I Get There - Ben Rector

When I Get There (оригинал)

One more day til I see you
Oh see the light start coming through
See the sun coming up on the skyline
Oh I can feel the way it feels to be alive
Give me one more lovely day
(When I get when I get when I get there)
Give me soul along the way
(When I get when I get when I get there)
Give me one more I can’t wait
(When I get when I get when I get there)
Wait for you to say well hello when I get there
See that smile across my face
Oh no more clouds and no more grey
So give me one give me one give me one more
And I swear you keep me coming back for more
Give me one more lovely day
(When I get when I get when I get there)
Give me soul along the way
(When I get when I get when I get there)
Give me one more I can’t wait
(When I get when I get when I get there)
Wait for you to say well hello when I get there
Give me on more lovely day
Oh give me soul along the way
Give me one more I can’t wait
Wait for you to say well hello well hello well hello
Give me one more lovely day
(When I get when I get when I get there)
Give me soul along the way
(When I get when I get when I get there)
Give me one more I can’t wait
(When I get when I get when I get there)
Wait for you to say well hello when I get there

Когда Я Туда Доберусь (перевод)

Еще один день, пока я не увижу тебя
О, смотри, как свет начинает проникать
Смотрите, как солнце поднимается на горизонте
О, я чувствую, каково это быть живым
Подари мне еще один прекрасный день
(Когда я доберусь, когда я доберусь, когда я доберусь туда)
Дай мне душу по пути
(Когда я доберусь, когда я доберусь, когда я доберусь туда)
Дай мне еще один, я не могу дождаться
(Когда я доберусь, когда я доберусь, когда я доберусь туда)
Подожди, пока ты поздороваешься, когда я приеду
Посмотри на эту улыбку на моем лице
О, больше никаких облаков и никакой серости
Так что дайте мне один, дайте мне один, дайте мне еще один
И я клянусь, ты заставляешь меня возвращаться снова и снова.
Подари мне еще один прекрасный день
(Когда я доберусь, когда я доберусь, когда я доберусь туда)
Дай мне душу по пути
(Когда я доберусь, когда я доберусь, когда я доберусь туда)
Дай мне еще один, я не могу дождаться
(Когда я доберусь, когда я доберусь, когда я доберусь туда)
Подожди, пока ты поздороваешься, когда я приеду
Дай мне более прекрасный день
О, дай мне душу по пути
Дай мне еще один, я не могу дождаться
Подожди, пока ты поздороваешься, привет, привет, привет.
Подари мне еще один прекрасный день
(Когда я доберусь, когда я доберусь, когда я доберусь туда)
Дай мне душу по пути
(Когда я доберусь, когда я доберусь, когда я доберусь туда)
Дай мне еще один, я не могу дождаться
(Когда я доберусь, когда я доберусь, когда я доберусь туда)
Подожди, пока ты поздороваешься, когда я приеду