Перевод текста песни Supernatural - Ben Rector, Dave Koz

Supernatural (оригинал)

It can be hard to believe in miracles
Hard to trust in things that are a mystery
To forget that there is magic in the world
That there is more than just what we can touch and see
When you came around I heard the sound of angels singing
Now for the very first time I believe I can fly
Head to toe I’m electrified
I can feel it
I believe it
I am seeing
Something supernatural
Every time I look in your eyes
I understand that God is alive
I can feel
I believe it
I am seeing yeah
Something supernatural
Supernatural, supernatural, supernatural
Supernatural, supernatural, supernatural
It can be hard to remember who we are
That we are beautiful
That we are holy things
That the pen that the wrote the moon and sun and stars
Wrote a symphony inside of you and me
So when you come around I hear the sound of angels singing
Now for the very first time I believe I can fly
Head to toe I’m electrified
I can feel it
I believe it
I am seeing
Something supernatural
Every time I look in your eyes
For I understand that God is alive
I can feel
I believe it
I am seeing yeah
Something supernatural
Supernatural, supernatural, supernatural
Something supernatural
Supernatural, supernatural, supernatural
Yeah yeah oh yeah
Every time that I look in your eyes
I understand that God is alive
I believe it
I can feel it
I can see it
Oh something supernatural
Supernatural, supernatural, supernatural
Oh something supernatural
I feel I feel I feel something supernatural
Supernatural, supernatural, supernatural
Supernatural, supernatural, supernatural
Supernatural, supernatural, supernatural
I feel something supernatural

Supernatural (перевод)

Может быть трудно поверить в чудеса
Трудно доверять вещам, которые являются загадкой
Забыть, что в мире есть волшебство
Что есть нечто большее, чем просто то, что мы можем потрогать и увидеть
Когда ты пришел, я услышал звук пения ангелов
Теперь впервые я верю, что могу летать
С ног до головы я наэлектризован
Я чувствую это
Я верю в это
Я вижу
Что-то сверхъестественное
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Я понимаю, что Бог жив
Я чувствую
Я верю в это
я вижу да
Что-то сверхъестественное
Сверхъестественное, сверхъестественное, сверхъестественное
Сверхъестественное, сверхъестественное, сверхъестественное
Может быть трудно вспомнить, кто мы
Что мы прекрасны
Что мы святые вещи
Что перо, что написало луну, солнце и звезды
Написал симфонию внутри тебя и меня.
Поэтому, когда вы приходите, я слышу звук пения ангелов
Теперь впервые я верю, что могу летать
С ног до головы я наэлектризован
Я чувствую это
Я верю в это
Я вижу
Что-то сверхъестественное
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Ибо я понимаю, что Бог жив
Я чувствую
Я верю в это
я вижу да
Что-то сверхъестественное
Сверхъестественное, сверхъестественное, сверхъестественное
Что-то сверхъестественное
Сверхъестественное, сверхъестественное, сверхъестественное
Да да о да
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Я понимаю, что Бог жив
Я верю в это
Я чувствую это
Я вижу его
О, что-то сверхъестественное
Сверхъестественное, сверхъестественное, сверхъестественное
О, что-то сверхъестественное
я чувствую я чувствую я чувствую что-то сверхъестественное
Сверхъестественное, сверхъестественное, сверхъестественное
Сверхъестественное, сверхъестественное, сверхъестественное
Сверхъестественное, сверхъестественное, сверхъестественное
Я чувствую что-то сверхъестественное