Перевод текста песни Hide Away - Ben Rector

Hide Away (оригинал)

I gotta mind full of questions and they just won’t let me be
I am weary from the restless heart inside of me
I never care about believing till I see I lost my way
And then my troubles all around me and all that I can say,
See me through another day cause the devils calling
I need a place to hide away, from the storm
When the waters rising, when the sun don’t shine
I need a place to hide away and some peace tonight
Found out life was complicated, more grey and black and white
Sometimes I wanna follow Jesus but sometimes he’s hard to find
I never care about believing till I see I lost my way
And then my troubles all around me and all that I can say is,
See me through another day cause the devils calling
I need a place to hide away from the storm
When the waters rising, when the sun don’t shine
I need a place to hide away and some peace tonight
When the waters rise around me, when my worry’s all I see
I called your name and you came and found me
Through the darkness I can see, Oh I can see oh
Will you lead me through another day cause the devils calling
I need a place to hide away from the storm
When the waters rising when the sun don’t shine
I need a place to hide away and some peace tonight
I need a place to hide away, Could you bring me some peace tonight

Спрячься (перевод)

Я должен думать, полный вопросов, и они просто не позволят мне быть
Я устал от беспокойного сердца внутри меня
Я никогда не забочусь о вере, пока не увижу, что сбился с пути
И тогда мои проблемы вокруг меня и все, что я могу сказать,
Увидимся через другой день, потому что дьяволы звонят
Мне нужно место, чтобы спрятаться от бури
Когда вода поднимается, когда солнце не светит
Мне нужно место, чтобы спрятаться и немного покоя сегодня вечером
Выяснилось, что жизнь была сложной, более серой, черно-белой.
Иногда я хочу следовать за Иисусом, но иногда его трудно найти
Я никогда не забочусь о вере, пока не увижу, что сбился с пути
И тогда мои проблемы вокруг меня, и все, что я могу сказать, это:
Увидимся через другой день, потому что дьяволы звонят
Мне нужно место, чтобы спрятаться от бури
Когда вода поднимается, когда солнце не светит
Мне нужно место, чтобы спрятаться и немного покоя сегодня вечером
Когда вода поднимается вокруг меня, когда все, что я вижу, это мое беспокойство
Я назвал твое имя, и ты пришел и нашел меня
Сквозь тьму я вижу, о, я вижу, о
Ты проведешь меня через другой день, потому что дьяволы звонят
Мне нужно место, чтобы спрятаться от бури
Когда вода поднимается, когда солнце не светит
Мне нужно место, чтобы спрятаться и немного покоя сегодня вечером
Мне нужно место, чтобы спрятаться, Не могли бы вы принести мне покой сегодня вечером