Перевод текста песни Falling In Love - Ben Rector

Falling In Love (оригинал)

I, I thought I was fine
Until you walked by, I thought I was fine
You, that is quite a word.
Cause you are not just some girl
You is quite a word.
Oh-oo falling in love is something
Oo-oo-ooh falling in love is nothing.
We, we were young and dumb
We were just both in love
We were young and dumb
But there’s no, no place I’d rather be
Than with you next to me.
It’s where I wanna be
Oh-oo falling in love is something
Oo-oo-ooh falling in love is nothing.

Влюбленность (перевод)

Я, я думал, что я в порядке
Пока ты не прошел мимо, я думал, что со мной все в порядке.
Вы, это довольно слово.
Потому что ты не просто девушка
Ты — это слово.
О-о, влюбиться - это что-то
О-о-о, влюбиться — это ничто.
Мы, мы были молоды и глупы
Мы просто оба были влюблены
Мы были молоды и глупы
Но нет, нет места, где я бы предпочел быть
Чем с тобой рядом со мной.
Это то место, где я хочу быть
О-о, влюбиться - это что-то
О-о-о, влюбиться — это ничто.