Перевод текста песни When A Heart Breaks - Ben Rector

When A Heart Breaks (оригинал)

I woke up this morning
And I heard the news
I know the pain of a heartbreak
I don’t have answers
And neither do you
I know the pain of a heartbreak
This isn’t easy
This isn’t clear
And you don’t need Jesus
'Til you’re here
Then confusion and the doubts you had
Up and walk away
They walk away
When a heart breaks
I heard the doctor
But what did he say
I knew I was fine about this time yesterday
But I don’t need answers
Well, I just need some peace
I just need someone who could help me get some sleep
Who could help me get some sleep
This isn’t easy
This isn’t clear
And you don’t need Jesus
'Til you’re here
Then confusion and the doubts you had
Up and walk away
They walk away
When a heart breaks
When a heart breaks
When a heart breaks
Oh, when a heart breaks
This isn’t easy
This isn’t clear
And you don’t need Jesus
'Til you’re here
Then confusion and the doubts you had
Up and walk away
They walk away
When a heart breaks

Когда Сердце Разбивается (перевод)

Я проснулся сегодня утром
И я слышал новости
Я знаю боль разбитого сердца
у меня нет ответов
И вы тоже
Я знаю боль разбитого сердца
это непросто
это не ясно
И тебе не нужен Иисус
«Пока ты здесь
Затем смятение и сомнения, которые у вас были
Вставай и уходи
Они уходят
Когда сердце разбивается
я слышал доктора
Но что он сказал
Я знал, что вчера в это время я был в порядке
Но мне не нужны ответы
Ну, мне просто нужно немного покоя
Мне просто нужен кто-то, кто мог бы помочь мне поспать
Кто мог бы помочь мне немного поспать
это непросто
это не ясно
И тебе не нужен Иисус
«Пока ты здесь
Затем смятение и сомнения, которые у вас были
Вставай и уходи
Они уходят
Когда сердце разбивается
Когда сердце разбивается
Когда сердце разбивается
О, когда сердце разбивается
это непросто
это не ясно
И тебе не нужен Иисус
«Пока ты здесь
Затем смятение и сомнения, которые у вас были
Вставай и уходи
Они уходят
Когда сердце разбивается