Перевод текста песни The Beat - Ben Rector

The Beat (оригинал)

Stand there lady
Won’t you just stand still
She’s had a white Mercedes
And I know she will
And then the beat comes
And then she’s moving on the dance floor
And I wonder what she’s running from (oh-oh)
If it’ll catch her
Her heart is broken
But she won’t say that (won't say that)
Her heart is broken
But she can’t go back (can't go back)
But she can’t go back
And the nights move forward
Don’t they just move on
She’s on a mission, baby
And she’s almost gone
And then the beat comes
And then she’s moving on the dance floor
Well I wonder what she’s running from (oh-oh)
If it’ll catch her (yeah-eah)
Her heart is broken
But she won’t say that (won't say that)
Her heart is broken
But she can’t go back (can't go back)
But she can’t go back
But she can’t go back
Your heart is a lonely one
Your heart is a lonely one
Your heart is a lonely one
Your heart is broken
But you won’t say that (won't say that)
Your heart is broken
But you can’t go back (can't go back)
No, you can’t go back

Ритм (перевод)

Стой там леди
Разве ты не будешь стоять на месте
У нее был белый Мерседес
И я знаю, что она будет
И тогда приходит бит
А потом она движется на танцполе
И мне интересно, от чего она бежит (о-о)
Если это поймает ее
Ее сердце разбито
Но она этого не скажет (не скажет этого)
Ее сердце разбито
Но она не может вернуться (не может вернуться)
Но она не может вернуться
И ночи идут вперед
Разве они не просто двигаться дальше
Она на задании, детка
И она почти ушла
И тогда приходит бит
А потом она движется на танцполе
Ну, мне интересно, от чего она бежит (о-о)
Если это поймает ее (да-да)
Ее сердце разбито
Но она этого не скажет (не скажет этого)
Ее сердце разбито
Но она не может вернуться (не может вернуться)
Но она не может вернуться
Но она не может вернуться
Ваше сердце одиноко
Ваше сердце одиноко
Ваше сердце одиноко
Ваше сердце разбито
Но ты этого не скажешь (не скажешь)
Ваше сердце разбито
Но ты не можешь вернуться (не можешь вернуться)
Нет, ты не можешь вернуться