Перевод текста песни High Tide Or Low Tide - Ben Harper, Jack Johnson

High Tide Or Low Tide - Ben Harper, Jack Johnson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни High Tide Or Low Tide, исполнителя - Ben Harper. Песня из альбома Jack Johnson & Friends: Best Of Kokua Festival, A Benefit For The Kokua Hawaii Foundation, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Brushfire
Язык песни: Английский

High Tide Or Low Tide

(оригинал)
In high seas or-a low seas
I’m gonna be your friend;
I’m gonna be your friend
In-a high tide or-a low tide
I’ll be by your side;
I’ll be by your side
(I heard her praying — praying — praying)
I said, I heard my mother;
She was praying (praying — praying — praying);
yeah, and I —
And the words that she said (the words that she said)
They still-a lingers in my head (lingers in my head)
She said: «A child is born in this world
He needs protection.
Wo-oh, mm
God, guide and protect us
When we’re wrong, please correct us (when we’re wrong, correct us)
And stand by me,» yeah!
High seas or-a low seas
I’m gonna be your friend;
He said, «I'm gonna be your friend.»
And, baby, high tide or low tide
I’ll be by your side;
I’ll be by your side
Mm.
I said, I heard my mother;
She was cryin' (I heard her cryin'), yeah!
(cryin', cryin')
And the tears that she shed (the tears that she shed)
They still lingers in my head (lingers in my head)
She said: «A child is born in this world
He needs protection.
O-oh, mm
God, guide and protect us
When we’re wrong (when we’re wrong), correct us.»
O-oh
And in high seas or low seas
I’m gonna be your friend;
I’m gonna be your friend
Said, «High tide or low tide
I’ll be by your side;
I’ll be by your side -»

Прилив Или Отлив

(перевод)
В открытом море или в открытом море
я буду твоим другом;
я буду твоим другом
Во время прилива или отлива
Я буду на твоей стороне;
Я буду на твоей стороне
(Я слышал, как она молилась — молилась — молилась)
Я сказал, я слышал мою мать;
Она молилась (молилась — молилась — молилась);
да, и я —
И слова, которые она сказала (слова, которые она сказала)
Они до сих пор задерживаются в моей голове (задерживаются в моей голове)
Она сказала: «Ребенок рождается в этом мире
Ему нужна защита.
Wo-ой, мм
Боже, направь и защити нас
Когда мы ошибаемся, поправьте нас (если мы ошибаемся, поправьте нас)
И поддержи меня,» да!
Открытое море или низкое море
я буду твоим другом;
Он сказал: «Я буду твоим другом».
И, детка, прилив или отлив
Я буду на твоей стороне;
Я буду на твоей стороне
Мм.
Я сказал, я слышал мою мать;
Она плакала (я слышал, как она плакала), да!
(плачу, плачу)
И слезы, которые она пролила (слезы, которые она пролила)
Они все еще задерживаются в моей голове (задерживаются в моей голове)
Она сказала: «Ребенок рождается в этом мире
Ему нужна защита.
О-о, мм
Боже, направь и защити нас
Когда мы ошибаемся (когда мы ошибаемся), поправьте нас».
О-о
И в открытом море или в открытом море
я буду твоим другом;
я буду твоим другом
Сказал: «Прилив или отлив
Я буду на твоей стороне;
Я буду на твоей стороне -"
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boa Sorte ft. Ben Harper 2008
Gone 2011
If Ever ft. Jack Johnson, Ben Harper 2021
Rodeo Clowns 2002
Amen Omen 2002
Belle 2004
Angel 2006
Waiting On An Angel 1999
Inna Di Red ft. Ben Harper 2007
Imagine 2007
Banana Pancakes 2004
Fango ft. Ben Harper 2011
Washing Dishes 2012
Morning Yearning 2011
Sunsets For Somebody Else 2017
Forever 1999
Better Together 2004
Traffic In The Sky 2002
Diamonds On The Inside 2011
Upside Down 2006

Тексты песен исполнителя: Ben Harper
Тексты песен исполнителя: Jack Johnson