Перевод текста песни Birdland - Ben Beal, Chester Watson

Birdland (оригинал)

If I were to fly, I don’t think you’d see me again
My momma tried to wake me up but I’m not leavin' my bed
We got time, so we should waste it
We got time, for celebration
If we were to leave, I don’t think they will see
Need new air to breathe, somewhere in the trees
Somewhere in between
Don’t wake me up, but let the birds chirp
I’m stuck between NY and DC
Always making noise so the birdcalls just sue me
Sampling your motherfucking parents, bitch, sue me
My life is like a movie
Dark night at the auroras
Why the bullets flying through me?
The suburbs, the birdland
Ride bikes with no hands
Rikers Island for a gram
Lose brain cells to slow jams
Shattered elbows on driveways
I was jumpin' off the wine crates
Broken wrist and hockey rings
I’m faded, need to hydrate
Yo, mad minimalist
Simple but they say I’m like a chemist with it
Slightest flick of the wrist
Some Bruce Lee with the shit
I really need to cop a few more books to read
A studious heathen
I was raised a Christian I party with demons
I spark trying to reason
Throw Nebulous on
Niggas starin' at my girl like where your etiquette son
Got me starin' at the world like is it ready for
Is it ready for anything beneficial
You should worry bout when you die who’s gonna miss you
Did you change a life or take yours for granted
Sometimes the spiritual got a bit more advantage
We gon' get there got a bit more to plan
Shit is rocky life’s terrain just a thick quartz and sand
Learn to hover over that in Berlin
If I were to fly, I don’t think you’d see me again
My momma tried to wake me up but I’m not leavin' my bed
We got time, so we should waste it
We got time, for celebration
If we were to leave, I don’t think they will see
Need new air to breathe, somewhere in the trees
Somewhere in between
Don’t wake me up, but let the birds chirp

Птичья страна (перевод)

Если бы мне пришлось летать, я не думаю, что ты бы меня снова увидел
Моя мама пыталась разбудить меня, но я не встаю с постели
У нас есть время, поэтому мы должны тратить его впустую.
У нас есть время для празднования
Если бы мы ушли, я не думаю, что они увидят
Нужен новый воздух, чтобы дышать, где-то на деревьях
Где-то между
Не буди меня, но пусть птицы щебечут
Я застрял между Нью-Йорком и Вашингтоном
Всегда шуметь, поэтому птичьи крики просто засудят меня.
Семплинг твоих гребаных родителей, сука, подай на меня в суд.
Моя жизнь похожа на фильм
Темная ночь у полярных сияний
Почему пули летят сквозь меня?
Пригород, птичий край
Ездить на велосипеде без рук
Остров Рикерс за грамм
Теряйте мозговые клетки, чтобы медленные джемы
Разбитые локти на подъездных путях
Я прыгал с винных ящиков
Сломанное запястье и хоккейные кольца
Я побледнел, нужно увлажнить
Эй, сумасшедший минималист
Просто, но они говорят, что я как химик с этим
Малейшее движение запястья
Какой-то Брюс Ли с дерьмом
Мне действительно нужно купить еще несколько книг, чтобы прочитать
прилежный язычник
Я вырос христианином, я развлекаюсь с демонами
Я вспыхиваю, пытаясь рассуждать
Бросьте туманность на
Ниггеры смотрят на мою девушку, как твой сын этикета
Заставил меня смотреть на мир, как будто он готов к
Готов ли он ко всему полезному
Вы должны беспокоиться о том, когда вы умрете, кто будет скучать по вам
Вы изменили жизнь или приняли ее как должное?
Иногда у духовного было немного больше преимуществ
У нас есть еще немного планов
Дерьмо - это каменистая местность жизни, просто толстый кварц и песок
Научитесь наводить курсор на это в Берлине
Если бы мне пришлось летать, я не думаю, что ты бы меня снова увидел
Моя мама пыталась разбудить меня, но я не встаю с постели
У нас есть время, поэтому мы должны тратить его впустую.
У нас есть время для празднования
Если бы мы ушли, я не думаю, что они увидят
Нужен новый воздух, чтобы дышать, где-то на деревьях
Где-то между
Не буди меня, но пусть птицы щебечут