Перевод текста песни Strange Apparition - Beck

Strange Apparition (оригинал)

Lord, please don’t forsake me
In my mercedes benz
All the riches and the ruins
Now we all know how that story ends
Strange apparition
Haunting my brain
Standing on the last legs
Of a dream that walked away
When the lord rings my front door
And asks me what i got to show
Besides the dust in my pockets
And the things that just eat away my soul
Strange apparition
Haunting my brain
There’s some permissions
Of a dream that got cremated
The least i had to lose from
Is the most i seem to care
Anything should make you happy
Nothing could make you scared
We’ll be on the shoreline
When that heavy ship goes down
Did you think that you were lucky?
You should see yourself now

Странное Видение (перевод)

Господи, пожалуйста, не оставляй меня
В моем mercedes benz
Все богатства и руины
Теперь мы все знаем, чем закончилась эта история.
Странное видение
Преследуя мой мозг
Стоя на последнем издыхании
О мечте, которая ушла
Когда лорд звонит в мою входную дверь
И спрашивает меня, что я должен показать
Кроме пыли в карманах
И то, что просто разъедает мою душу
Странное видение
Преследуя мой мозг
Есть некоторые разрешения
Из мечты, которая была кремирована
Меньшее, что я должен был потерять от
Больше всего меня волнует
Все должно сделать вас счастливым
Ничто не могло вас напугать
Мы будем на берегу
Когда этот тяжелый корабль пойдет ко дну
Вы думали, что вам повезло?
Вы должны увидеть себя сейчас