Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wide Open, исполнителя - The Chemical Brothers. Песня из альбома Born In The Echoes, в жанре Дата выпуска: 16.07.2015
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский
Wide Open(оригинал) | Душа нараспашку(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| I'm wide open | Моя душа нараспашку, |
| But don't I please you anymore? | Но неужели я больше не нравлюсь тебе? |
| You're slipping away from me | Ты ускользаешь от меня, |
| You're drifting away from me | Ты отдаляешься от меня. |
| - | - |
| I'm wide open | Моя душа нараспашку, |
| But don't I please you anymore? | Но неужели я больше не нравлюсь тебе? |
| You're slipping away from me | Ты ускользаешь от меня, |
| You're slipping away from me | Ты ускользаешь от меня. |
| - | - |
| [Chorus 2x: Beck] | [Припев 2x: Beck] |
| Slow me down | Останови меня. |
| It's getting away from me | Я теряю тебя, |
| It's getting away from me | Я теряю тебя, |
| It's getting away from me | Я теряю тебя. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| I'm wide open | Моя душа нараспашку, |
| But I couldn't see it anymore | Но я больше не могу это видеть. |
| You're drifting away from me | Ты ускользаешь от меня, |
| You're slipping away from me | Ты отдаляешься от меня. |
| - | - |
| I'm wide open | Моя душа нараспашку, |
| I'm wide open | Моя душа нараспашку, |
| I'm wide open | Моя душа нараспашку. |
| - | - |
| [Bridge: Beck] | [Переход: Beck] |
| One day just gonna see me | Однажды вы увидите меня, |
| Look back and forth from the ceiling | Болтающегося в петле туда-сюда. |
| (I'm wide open) | |
| Some day love's gonna hurt me | Когда-нибудь любовь добьет меня, |
| Turn back and soon I'll believe it | Заставит сдаться, и я поверю в это. |
| - | - |
| [Chorus 2x: Beck] | [Припев 2x: Beck] |
| Slow me down | Останови меня. |
| It's getting away from me | Я теряю тебя, |
| It's getting away from me | Я теряю тебя, |
| It's getting away from me | Я теряю тебя. |
| - | - |
| [Outro:] | [Окончание:] |
| I'm wide open | Моя душа нараспашку, |
| I'm wide open | Моя душа нараспашку. |
| - | - |
| [Chorus: Beck] | [Припев: Beck] |
| Slow me down | Останови меня. |
| It's getting away from me | Я теряю тебя, |
| It's getting away from me | Я теряю тебя, |
| It's getting away from me | Я теряю тебя. |
Wide Open(оригинал) |
| I'm wide open |
| But don't I please you anymore? |
| You're slipping away from me |
| You're drifting away from me |
| I'm wide open |
| But don't I please you anymore? |
| You're slipping away from me |
| You're slipping away from me |
| Slow me down |
| It's getting away from me |
| It's getting away from me |
| It's getting away from me |
| Slow me down |
| It's getting away from me |
| It's getting away from me |
| It's getting away from me |
| I'm wide open |
| But I couldn't see it anymore |
| You're drifting away from me |
| You're slipping away from me |
| I'm wide open |
| I'm wide open |
| I'm wide open |
| One day just gonna see me |
| Look back and forth from the ceiling |
| (I'm wide open) |
| Some day love's gonna hurt me |
| Turn back and soon I'll believe it |
| Slow me down |
| It's getting away from me |
| It's getting away from me |
| It's getting away from me |
| Slow me down |
| It's getting away from me |
| It's getting away from me |
| It's getting away from me |
| I'm wide open |
| I'm wide open |
| Slow me down |
| It's getting away from me |
| It's getting away from me |
| It's getting away from me |
Нараспашку(перевод) |
| я широко открыт |
| Но разве я больше не радую тебя? |
| Ты ускользаешь от меня |
| Ты удаляешься от меня |
| я широко открыт |
| Но разве я больше не радую тебя? |
| Ты ускользаешь от меня |
| Ты ускользаешь от меня |
| Замедлите меня |
| Это уходит от меня |
| Это уходит от меня |
| Это уходит от меня |
| Замедлите меня |
| Это уходит от меня |
| Это уходит от меня |
| Это уходит от меня |
| я широко открыт |
| Но я больше не мог этого видеть |
| Ты удаляешься от меня |
| Ты ускользаешь от меня |
| я широко открыт |
| я широко открыт |
| я широко открыт |
| Однажды ты увидишь меня |
| Посмотрите назад и вперед с потолка |
| (Я широко открыт) |
| Когда-нибудь любовь причинит мне боль |
| Вернись, и скоро я поверю |
| Замедлите меня |
| Это уходит от меня |
| Это уходит от меня |
| Это уходит от меня |
| Замедлите меня |
| Это уходит от меня |
| Это уходит от меня |
| Это уходит от меня |
| я широко открыт |
| я широко открыт |
| Замедлите меня |
| Это уходит от меня |
| Это уходит от меня |
| Это уходит от меня |