Перевод текста песни Gimme - Beck

Gimme (оригинал)

Here we go here we go
Give me a girl, if not, I’ll still pull it
Gimme a tek 9 millimeter, full 'em bullets
Gimme like eight quarters for every buck
Gimme three feet I swing too fast and duck
You suck
I give ya gutter balls if you plan strikes
'Cause I’m the pin hitter, skinner of my likes
You get it all back in a big bunch of PSYCHES
First, gimme props and double check 'em like Nikes
I be an old man if ya judge by my thoughts
Gimme none of those, I take no shorts, um
If in case ya stop flippin'
Gimme now take it back and let ya Waltz, Whitman
Gimme guidelines, gimme my toast
You pronounce tomatoes, I pronounce tomahtoes
Yo, black, that’s my cheese, don’t touch, it’s nachos
I’m a dog every day, I taste el gatos (that's riiiiiight!)
Gimme good eats and don’t think to pork it
I gots a plank and I’ll make your mother walk it
Don’t talk shit, New York I stalk it
Gimme a reason to shut your mouth, my fist’ll caulk it
What ya got?
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
Well, welcome me back like my man Kotter
If not, I’ll leave ya flat broke with nada
'Cause I gotta keep my style flexin' like aerobic
Gimme elbow room, I’m crazily claustrophobic
Gimme a doo-rag for my hair
I’ll give ya a ten foot pole
Touch it, it’s up your rear
I hear a sequence, gimme so I can tell a tattle-teller
Now, shut your mouth while I speak it a capella
I’m the yellow maraca medium brown tone
I do what I feel 'cause, child, I’m grown
Gimme no cologne, I rock oils
Gimme a lot of looten, I still won’t straighten my nappy coils
You won’t gimme a lot of loot?
(What!?)
I’ll give ya a lot of lumps
My fist’ll graze ya and give ya razor bumps
Never did like chumps
The grumpy man comes with a grudge
I don’t budge like tree trunks
I been a bad ass since I’s a child
Throws me in jail, I got the nail file
Gimme a roti for my curry
Playa, trade it to me, yes, you should worry — a lot
What ya got?
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
The whole shebang
I’m like the IRS ready to tax someone
So when you see me comin', come and dread
Hold up a big tight fist for power to blacks
Gimme a choo choo train for my bad ass tracks
Gimme a kite or it might be a head I fly
Gimme a old record and kiss that shit goodbye
Double or not I want it back, chance it, black
If it nice roll the dice…
Ya got a six, five and a four
But the rat-a-tatta in my pocket says
I don’t think so
Give it up (give it here)
Whatcha got?
Reach grab ya get elbowed or speed knot
Gimme a frame, I’ll put it around you
So 5−0s and all my folks can hound you
Disrespect, my boys will surround you
Smack you up, black you up, pound you
Down the drain like day is plain
Ya can’t stand me if ya can’t stand the rain
Hail earthquakes or thunder
So if I knock ya off, don’t wonder
No wonder what ya got
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
The whole shebang
…Yo if you don’t know the time by now… yo
Check the clock, yeah yeah check the clock, yeah yeah
Now get on your knees next to my balls and BOX!

Дай мне (перевод)

Здесь мы идем здесь мы идем
Дайте мне девушку, если нет, я все равно потяну
Дай мне тек 9 миллиметров, полные пули
Дай мне восемь четвертаков за каждый доллар
Дай мне три фута, я слишком быстро качаюсь и пригибаюсь
Ты полный отстой
Я даю тебе яйца, если ты планируешь удары
Потому что я нападаю на булавки, сдираю лайки
Вы получаете все обратно в большой куче ПСИХИКИ
Во-первых, дайте мне реквизит и дважды проверьте их, как Nike.
Я старый человек, если судить по моим мыслям
Дай мне ничего из этого, я не ношу шорты, гм
Если в случае, если ты перестанешь щелкать
Дай мне теперь взять его обратно и пусть я Вальс, Уитмен
Дай мне рекомендации, дай мне мой тост
Ты произносишь помидоры, я произношу помидоры
Эй, черный, это мой сыр, не трогай, это начос
Я собака каждый день, я пробую эль-гатос
Дай мне хорошо поесть и не думай делать свинину
У меня есть доска, и я заставлю твою маму ходить по ней.
Не говори дерьмо, Нью-Йорк, я преследую его.
Дай мне повод заткнуть рот, мой кулак заткнет его
Что у тебя есть?
(Дайте сюда!)
Весь шебанг
(Дайте сюда!)
Весь шебанг
(Дайте сюда!)
Весь шебанг
(Дайте сюда!)
Что ж, поприветствуй меня, как мой друг Коттер
Если нет, я оставлю тебя без денег с нада
Потому что я должен держать свой стиль гибким, как аэробика
Дай мне место для локтя, у меня сумасшедшая клаустрофобия
Дай мне тряпку для моих волос
Я дам тебе десятифутовый шест
Прикоснись к нему, он у тебя сзади
Я слышу последовательность, дай мне, чтобы я мог рассказать болтуну
Теперь закрой свой рот, пока я говорю а капелла
Я желтая марака среднего коричневого тона
Я делаю то, что чувствую, потому что, дитя, я взрослый
Дай мне не одеколон, я качаю масла
Дай мне много лутена, я все равно не поправлю свои пеленки
Ты не дашь мне много добычи?
(Что!?)
Я дам тебе много комочков
Мой кулак заденет тебя и нанесет тебе удары бритвой
Никогда не любил болванов
Сварливый человек приходит с обидой
Я не двигаюсь с места, как стволы деревьев
Я был плохой задницей с детства
Бросает меня в тюрьму, у меня есть пилочка для ногтей
Дай мне роти для моего карри
Плайя, обменяй его на меня, да, ты должен волноваться — много
Что у тебя есть?
(Дайте сюда!)
Весь шебанг
(Дайте сюда!)
Весь шебанг
(Дайте сюда!)
Весь шебанг
(Дайте сюда!)
Весь шебанг
Я как налоговая служба, готовая обложить кого-то налогом
Поэтому, когда вы видите, что я иду, приходите и бойтесь
Держите большой крепкий кулак за власть для черных
Дай мне поезд чу-чу для моих плохих задниц
Дай мне воздушного змея или это может быть голова, которую я лечу
Дай мне старую пластинку и попрощайся с этим дерьмом.
Двойной или нет, я хочу его вернуть, шанс, черный
Если это хорошо, бросьте кости…
Я получил шесть, пять и четыре
Но тряпка в моем кармане говорит
я так не думаю
Бросьте это (дайте это здесь)
Что получил?
Дотянись до локтя или сделай узел скорости
Дай мне рамку, я поставлю ее вокруг тебя
Так что 5−0 и все мои люди могут преследовать тебя
Неуважение, мои мальчики окружат тебя
Ударь тебя, почернил тебя, ударил тебя
В канализацию, как день
Я не могу терпеть меня, если ты не можешь терпеть дождь
Град землетрясения или гром
Так что, если я вырублю тебя, не удивляйся
Неудивительно, что ты получил
(Дайте сюда!)
Весь шебанг
(Дайте сюда!)
Весь шебанг
(Дайте сюда!)
Весь шебанг
(Дайте сюда!)
Весь шебанг
...Йоу, если ты еще не знаешь, который час... йоу
Проверьте часы, да, проверьте часы, да, да
А теперь встань на колени рядом с моими яйцами и КОРОБКОЙ!