Перевод текста песни My Christmas Prayer - BeBe Winans, Rob Thomas

My Christmas Prayer (оригинал)

I pray for peace
Blessings and honor
Heaven right, earth’s despair
This is my Christmas prayer
For those that grieve
God will bring comfort
Laughter will rapture there
This is my Christmas prayer
I pray that love will rule and reign
And I pray that time will rid the pain
Of this world as we learn to trust and care
This is my Christmas prayer
I pray for you, yes I know you do
That your triumph and conquer
And poses the strength you need to bare
This is my Christmas prayer
For those in need
There would be plenty
And each other’s burdens share
Oh, this is my Christmas prayer
I pray that love will rule and reign
And I pray that time will rid the pain
Of this world as we learn to trust and care
This is my Christmas prayer, oh
So let hope fill our hearts, let hope fill our hearts
Shine the light through the dark
All around the world and everywhere
I will pray this Christmas prayer, yeah
Ooh, see I pray that love will rule and reign
And I pray that time will rid the pain
Of this world as we learn to trust and care
Oh, this is my Christmas
This is my Christmas prayer
See I pray that love will rule and reign
And I pray that time will rid the pain
Of this world as we learn to trust and care
This is my Christmas prayer
This is my Christmas prayer
Merry Christmas Rob
Merry Christmas BeBe

Моя Рождественская молитва (перевод)

Я молюсь о мире
Благословения и честь
Небеса правы, отчаяние земли
Это моя рождественская молитва
Для тех, кто скорбит
Бог принесет утешение
Смех будет восторг там
Это моя рождественская молитва
Я молюсь, чтобы любовь правила и царила
И я молюсь, чтобы время избавило от боли
Из этого мира, когда мы учимся доверять и заботиться
Это моя рождественская молитва
Я молюсь за тебя, да, я знаю, что ты
Что твой триумф и победа
И представляет силу, которую вам нужно обнажить
Это моя рождественская молитва
Для нуждающихся
Было бы много
И бремя друг друга делят
О, это моя рождественская молитва
Я молюсь, чтобы любовь правила и царила
И я молюсь, чтобы время избавило от боли
Из этого мира, когда мы учимся доверять и заботиться
Это моя рождественская молитва, о
Так пусть надежда наполнит наши сердца, пусть надежда наполнит наши сердца
Сияй светом сквозь тьму
Во всем мире и везде
Я буду молиться этой рождественской молитвой, да
О, видите, я молюсь, чтобы любовь правила и царила
И я молюсь, чтобы время избавило от боли
Из этого мира, когда мы учимся доверять и заботиться
О, это мое Рождество
Это моя рождественская молитва
Смотрите, я молюсь, чтобы любовь правила и царила
И я молюсь, чтобы время избавило от боли
Из этого мира, когда мы учимся доверять и заботиться
Это моя рождественская молитва
Это моя рождественская молитва
С Рождеством Роб
Счастливого Рождества БиБи