| I'll Take You There (оригинал) | Я Отвезу Тебя Туда (перевод) |
|---|---|
| Oh, oh, take me there | О, о, возьми меня туда |
| Sing | Петь |
| I know a place, y’all | Я знаю место, вы все |
| Ain’t nobody crying, no Ain’t nobody worried | Никто не плачет, никто не беспокоится |
| Ain’t no smiling faces | Нет улыбающихся лиц |
| Lying to the races | Ложь на гонках |
| I said ain’t no smiling faces | Я сказал, что нет улыбающихся лиц |
| No smiling faces | Нет улыбающихся лиц |
| Lying to the races | Ложь на гонках |
| Ain’t nobody crying | Никто не плачет |
| No more crying | Нет больше плача |
| If you’re ready now, oh | Если вы готовы сейчас, о |
| (Hey) come on | (Эй) давай |
| (I'll take you there) | (Я отвезу тебя туда) |
| Lord, have mercy | Господи, помилуй |
| Say if you’re ready | Скажите, готовы ли вы |
| (I'll take you there) | (Я отвезу тебя туда) |
| Oh, oh (help me, help me) | О, о (помоги мне, помоги мне) |
| (I'll take you there) | (Я отвезу тебя туда) |
| Come on (hey, hey, yeah) | Давай (эй, эй, да) |
| I said come on | я сказал давай |
| (I'll take you) play it | (Я возьму тебя) сыграй |
| (Oh, Lord) play on it Play on the keyboard (yeah) | (О, Господи) играй на нем Играй на клавиатуре (да) |
| If you’re ready now (I'm ready) | Если вы готовы сейчас (я готов) |
| I could use some guitar (me too) | Мне бы не помешала гитара (я тоже) |
| Sounds good | Звучит неплохо |
| Help me now | Помогите мне сейчас |
| If you’re ready now | Если вы готовы сейчас |
| Come on Mavis | Давай, Мэвис |
| Oh, I, oh, I I know a place, y’all | О, я, о, я знаю одно место, вы все |
| Ain’t nobody crying | Никто не плачет |
| Said there ain’t no Ain’t nobody crying | Сказал, что никто не плачет |
| (Help me, help me) | (Помогите мне, помогите мне) |
| I said, I said ain’t no | Я сказал, я сказал, что нет |
| (Ain't nobody worried) | (Никто не беспокоится) |
| Nobody worried | Никто не беспокоился |
| (Ain't no smiling faces) | (Нет улыбающихся лиц) |
| No smiling faces | Нет улыбающихся лиц |
| Lying to the races | Ложь на гонках |
| Help me now | Помогите мне сейчас |
| (I'll take you there) | (Я отвезу тебя туда) |
| I said if you’re ready (hey) | Я сказал, если ты готов (эй) |
| (I'll take you there) | (Я отвезу тебя туда) |
| I said (mercy, y’all) | Я сказал (милость, вы все) |
| (I'll take you there) | (Я отвезу тебя туда) |
| Come on if you’re ready | Давай, если ты готов |
| (Mercy, y’all) | (Милосердие, вы все) |
| (I'll take you there) | (Я отвезу тебя туда) |
| Come on Ain’t nobody crying | Давай, никто не плачет |
| (Lord, have mercy) | (Господи, помилуй) |
| (Come, go with me) | (Пойдем, пойдем со мной) |
| Let me take you there | Позвольте мне отвезти вас туда |
| (Lord, have mercy) | (Господи, помилуй) |
| (Come, go with me) | (Пойдем, пойдем со мной) |
| Help me, Lord | Помоги мне, Господь |
| Said mercy, mercy now | Сказала милость, милость сейчас |
| (Help me, help me) | (Помогите мне, помогите мне) |
| (Let them lead the way) | (Пусть они идут впереди) |
| Come, go, come, go with me Are you ready now | Давай, иди, иди, иди со мной Ты готов сейчас |
| (I'll take you there) | (Я отвезу тебя туда) |
| If you think you’re ready now | Если вы думаете, что готовы сейчас |
| (I'll take you there) | (Я отвезу тебя туда) |
| What good times, happy times | Какие хорошие времена, счастливые времена |
| (I'll take you there) | (Я отвезу тебя туда) |
| Just take my hand and come on | Просто возьми меня за руку и давай |
| (I'll take you there) | (Я отвезу тебя туда) |
| BeBe, CeCe | Бебе, СиСи |
| (I'll take you there) | (Я отвезу тебя туда) |
| Can you see it | Видишь |
| (I'll take you there) | (Я отвезу тебя туда) |
| (Hey, hey) | (Эй, эй) |
| Wipe the tears from your eyes | Вытри слезы с глаз |
| (I'm gonna take you there) | (Я отвезу тебя туда) |
| (I'll take you there)… | (Я отведу тебя туда)… |
Перевод текста песни I'll Take You There - Bebe & Cece Winans, Mavis Staples
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Take You There , исполнителя -Bebe & Cece Winans
Песня из альбома: Greatest Hits
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1995
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Capitol
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 1990 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 1992 | |
| 2020 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
| 1992 | |
| 2020 | |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 1992 | |
| 2003 | |
Ooh Child ft. Cedric Caldwell, Victor Caldwell | 2005 |
| 1992 | |
| 2019 | |
| 1992 |