Перевод текста песни Hark! The Herald Angels Sing - Bebe & Cece Winans

Hark! The Herald Angels Sing (оригинал)

Let’s dance
Let’s dance
A King is born
Time for a celebration
Let’s dance
Let’s dance
Hark the herald angels sing
Glory to the newborn King
Peace on earth, and mercy mild
God and sinners reconciled
Joyful all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With angelic host proclaim
Christ is born in Bethlehem
Hark the herald angels sing
Glory to the newborn King
Let’s dance
Newborn King
Let’s dance
Let’s dance
Let’s dance
Christ by highest Heaven adored
Christ the everlasting Lord
Late in time behold Him come
Offspring of a Virgin’s womb
Veiled in flesh the Godhead see
Hail t' incarnate Deity
Pleased as man with man t' appear
Jesus, our Emmanuel here
Hark!
the herald angels sing
«Glory to the newborn King!»
Let’s dance
The newborn King
Let’s dance
Glory to the newborn King, yeah
Let’s dance
Yeah, yeah
Let’s dance
Born is the newborn King
Born is the newborn King
Born is the newborn King, yeah
Born is the newborn King
Adam’s likeness, now efface
So stamp thy Image in its place
Second Adam from above
Reinstate us in Thy love
Hark the herald angels sing
Glory to the newborn King
Let’s dance
Glory, glory to the newborn King
Let’s dance
He’s given us a reason to dance
Let’s dance
Hey, hey, newborn King
Let’s dance
He’s given us a reason to sing
Let’s dance
Sing a new song, sing a new song, yeah
Let’s dance…

Слушайте! Ангелы-Глашатаи Поют (перевод)

Давайте потанцуем
Давайте потанцуем
Король родился
Время праздника
Давайте потанцуем
Давайте потанцуем
Чу глашатай Ангелы поют
Слава новорожденному Царю
Мир на земле и милость кроткая
Бог и грешники примирились
Радостные все народы поднимаются
Присоединяйтесь к триумфу небес
С ангельским воинством провозгласить
Христос рождается в Вифлееме
Чу глашатай Ангелы поют
Слава новорожденному Царю
Давайте потанцуем
Новорожденный король
Давайте потанцуем
Давайте потанцуем
Давайте потанцуем
Христос высшим небом обожал
Христос вечный Господь
С опозданием увидишь, как Он пришел
Потомство чрева девственницы
Сокрытое во плоти Божество, увидь
Приветствую воплощенное Божество
Доволен, как мужчина с мужчиной
Иисус, наш Эммануэль здесь
Слушай!
ангелы-вестники поют
«Слава новорожденному Королю!»
Давайте потанцуем
Новорожденный король
Давайте потанцуем
Слава новорожденному королю, да
Давайте потанцуем
Ага-ага
Давайте потанцуем
Родился новорожденный король
Родился новорожденный король
Родился новорожденный король, да
Родился новорожденный король
Подобие Адама, теперь исчезнет
Так отпечатай свое изображение на своем месте
Второй Адам сверху
Восстанови нас в Твоей любви
Чу глашатай Ангелы поют
Слава новорожденному Царю
Давайте потанцуем
Слава, слава новорожденному Царю
Давайте потанцуем
Он дал нам повод танцевать
Давайте потанцуем
Эй, эй, новорожденный король
Давайте потанцуем
Он дал нам повод петь
Давайте потанцуем
Спой новую песню, спой новую песню, да
Давайте потанцуем…