Перевод текста песни La natura - Baustelle, Густав Малер

La natura (оригинал)

Non m’importa di cercare leggi di stabilità
Tolgo la sicura, seguo la natura, forse arriverà
Un tempo dove la diversità amore mio sarà
L’unico modo per mostrare a tutti la felicità
È la metamorfosi, la sola possibilità
Ne sono sicura, muove la natura e la biologia
Di conseguenza anche nella nostra società
Tutto si trasforma, l’ignoranza, l’arte, la democrazia
Sai cosa penso di noi due?
Sbagliamo a voler resistere
Alle difficoltà, ai cambiamenti
Non lo trovi emozionante ciò che sai che sfiorirà
L’ora dell' ibisco, l’epoca del disco son finiti già
Alla fine è commovente ciò che sai che muterà
Sta nella crisalide l’essenza della vera libertà
Offrendo il corpo ad un bagliore
Pensando «può non durare
Essere sole, l’ultima volta, sì, vivo così»
E bacio un seno o una bocca
Pensando «può non durare
Essere amore, l’ultima volta sì, meglio così»

Природа (перевод)

Я не против поискать законы стабильности
Я снимаю предохранитель, я следую за природой, может быть, она придет
Время, когда разнообразие моей любви будет
Единственный способ показать счастье всем
Это метаморфоза, единственная возможность
Я уверен в этом, это движет природой и биологией
Следовательно, и в нашем обществе
Все преображается, невежество, искусство, демократия
Знаешь, что я думаю о нас двоих?
Мы ошибаемся, когда хотим сопротивляться
К трудностям, к переменам
Вы не находите захватывающим то, что, как вы знаете, исчезнет
Час гибискуса, эпоха диска уже позади
В конце концов, движется то, что вы знаете, изменится
Суть истинной свободы заключается в куколке
Предлагая тело сиянию
Думая «это может не продолжаться
Оставшись один, в последний раз, да, я так живу"
И я целую грудь или рот
Думая «это может не продолжаться
Быть любовью, в последний раз да, лучше так"