Перевод текста песни Some Faces - Bauhaus

Some Faces (оригинал)

Some faces
Nothing’s going places too long to take sight
Walking in those alleys
Some faces
Through the dark and through the light
Through that light
Some faces
Those chicks get smaller almost every day
Lightning faces small time places
Some faces
Checking faces places every night
In a lonely night
I hate it
Some faces
Most kids can’t find any current ties
Will they live it up?
Some faces
So they might find that they can climb
And give it up?
Some faces
They spin and spin, and hit and hit
To get in tight
Some faces
Maybe too tight?
Oh, I don’t know
Will I give it up?
I hate it
Some faces
All by myself, living up to me
For encouragement
Some faces
Will it go as planned, will he lift up his hand?
Shaking all his arms
Some faces
He takes a drive, a long, long drive
Up to that smoke
Some faces
Smoking that hash, in someone’s stash
He can’t give it up
He hates it
I hate it

Некоторые Лица (перевод)

Некоторые лица
Ничто не происходит слишком долго, чтобы увидеть
Прогулка по тем переулкам
Некоторые лица
Сквозь тьму и сквозь свет
Через этот свет
Некоторые лица
Эти птенцы становятся меньше почти каждый день
Молния сталкивается с небольшими местами времени
Некоторые лица
Проверяя лица каждую ночь
В одинокую ночь
Я ненавижу это
Некоторые лица
Большинство детей не могут найти текущие связи
Будут ли они жить?
Некоторые лица
Таким образом, они могут обнаружить, что могут подняться
И отказаться?
Некоторые лица
Они крутятся и крутятся, бьют и бьют
Чтобы попасть в тесноту
Некоторые лица
Может слишком туго?
О, я не знаю
Сдамся ли я?
Я ненавижу это
Некоторые лица
Сам по себе, живя до меня
Для поощрения
Некоторые лица
Пойдёт ли всё по плану, поднимет ли он руку?
Трясет всеми руками
Некоторые лица
Он едет, долго, долго едет
До этого дыма
Некоторые лица
Курение этого гашиша в чьем-то тайнике
Он не может сдаться
Он ненавидит это
Я ненавижу это