Перевод текста песни Bite My Hip - Bauhaus

Bite My Hip (оригинал)

Move my way, yeah, nice and slow
Find my foot, well it’s over kinda low
It’s easy to mistake for my bright red lip
Just move up a meter and
Bite my hip
Come on bite my hip
Bite my hip
Oh, hip
Hip
Who hip?
Mine lives here, this is so hard you know
I enjoy feeling pain, I enjoy feeling low
You just nibble from my calf right down to my toe
Just as long as you get up and bite my hip
Ahh, come on bite
Relax and enjoy, you can even talk to Roy
Why don’t you make your way, don’t so damn fake
Just do your best and I’ll do the rest
Just as long as you get up and
Bite my hip
Come on, bite
Come on, bite my hip
Oh, hip
Who hip?
Hip
Bite my hip, hip
Bite my hip, well I think I’m goin' mad
You gotta bite my hip
Bite my hip, hip
Bite, bite, bite, bite
Bite, bite, bite, bite
Hip, hip, hip, hip
Hip, hip, hip, hip
Bite, bite, bite, bite
Bite, bite, bite, bite
Hip, hip, hip, hip
Hip, hip, hip, ahh

Укуси Меня За Бедро (перевод)

Иди ко мне — неспешно, в неге, в тени,
Нащупай ступню, что скрылась где-то внизу,
Легко спутать со всплеском алого рта —
Всего лишь шагни выше, к склону бедра,
Впусти в нежность жажду: укуси мое бедро,
Ну же, коснись бедра, дай волю жгучему сну,
Укуси — пусть искра вспыхнет в глубине,
О, бедро — как вечерняя тайна,
Бедро —
Кто же владеет бедром?
Оно живет во мне, но, Боже, как тяжело нести —
Я вкус боли люблю, я люблю глубину падений,
Ты от икры до пальцев выкусываешь мой путь —
Лишь бы поднялся и вновь укусил бедро,
Ах, давай же, кусай,
Вкус покоя и наслажденья — ты можешь даже шептать Рою,
Что ж ты не идешь ко мне? Сними усталую маску фальши,
Ты старайся — остальное я приму на себя,
Лишь бы ты поднялся и —
Впусти свой след в мое бедро,
Дерзай, кусай,
Ну же, укуси еще раз бедро,
О, бедро,
Чье же бедро?
Бедро.
Укуси мое бедро — бедро,
Укуси меня — с ума схожу от этой неги,
Тебе важно оставить след на моем бедре.
Укуси мое бедро — бедро,
Кусай, кусай, кусай, кусай,
Кусай, кусай, кусай, кусай,
Бедро, бедро, бедро, бедро,
Бедро, бедро, бедро, бедро,
Кусай, кусай, кусай, кусай,
Кусай, кусай, кусай, кусай,
Бедро, бедро, бедро, бедро,
Бедро, бедро, бедро, ах