Перевод текста песни In the Night - Bauhaus

In the Night (оригинал)

In the night, in the chair
He sits there, he sits tight
No more cans, no more crime
See the place, see the time
You never know
He walks light, dont know how
Maybe now, in the night
Oh, I know, yes I know
Theres no chat
Hes for show
You never know
Sees the place and tries to get the time
Hes slowly slipping into the slime
Cant inject into his veins
Blood and guff ooze out and stain
Cares not that he really bleeds
Death not hell is what he needs
Sees the place, checks the time
Some other place, some other time
You never know
Slipping up and down his writhing side
His eyes begin to ponder pride
Subjective pics of misled youth
Before him lies the dreadful truth
Undignifiled, insignified
His wrist on to the razor slides
You never know

В ночи (перевод)

Ночью, в кресле
Он сидит там, он сидит плотно
Нет больше банок, больше нет преступности
Посмотрите место, посмотрите время
Никогда не знаешь
Он ходит налегке, не знаю, как
Может быть, сейчас, ночью
О, я знаю, да, я знаю
Нет чата
Он для шоу
Никогда не знаешь
Видит место и пытается получить время
Он медленно соскальзывает в слизь
Не могу впрыснуть в его вены
Кровь и болтовня сочатся и окрашиваются
Не заботится о том, что он действительно истекает кровью
Смерть, а не ад, это то, что ему нужно
Видит место, проверяет время
В другое место, в другое время
Никогда не знаешь
Скольжение вверх и вниз по его извивающейся стороне
Его глаза начинают задумываться о гордости
Субъективные фото введенной в заблуждение молодежи
Перед ним лежит ужасная правда
Недостойный, незначащий
Его запястье на слайдах бритвы
Никогда не знаешь