Перевод текста песни Good Love - Bat For Lashes

Good Love (оригинал)

In the night time we are found
Misty sorrows swoop unbound
Whisper you mean it, say you’ll stay
Hold my heart till brighter days
Now I am searching and I’ll do it alone
This Queen of Heart dancing on her throne
But I need sorrow baby, like sorrow is the drug
So will I ever find that place they call «Good Love»
«Good Love»
Passed it last night in a dream
«Good Love»
And my heart caught fire
Went up in flames
I drove past true love once in a dream
Like a house that caught fire, it burned and flamed
Then the magician disappeared as quickly as he came
And with a sound like white magic caught in a black car’s blazing trail
The house set fire to my heart
And like an inferno we shone and raged
And I’d swallowed the Sun in your form
And I woke up and you were crying
I woke up and you were saying
«Good Love»
Passed it last night in a dream
Was that «Good Love»
'Cause my heart caught fire
Went up in flames
«Good Love»
Passed it last night in a dream
Was that «Good Love»
'Cause my heart caught fire
Went up in flames

Хорошая Любовь (перевод)

В ночное время нас находят
Туманные печали налетают на свободу
Шепот, ты имеешь в виду, скажи, что останешься
Держи мое сердце до ярких дней
Сейчас ищу и сделаю это один
Эта Королева Сердца танцует на своем троне
Но мне нужна печаль, детка, как будто печаль - это наркотик
Так найду ли я когда-нибудь то место, которое они называют «Хорошая любовь»?
"Хорошая любовь"
Прошло это прошлой ночью во сне
"Хорошая любовь"
И мое сердце загорелось
Загорелся
Однажды во сне я проехал мимо настоящей любви
Как дом, который загорелся, он горел и пылал
Затем волшебник исчез так же быстро, как и появился.
И со звуком, похожим на белую магию, захваченную пылающим следом черной машины.
Дом поджег мое сердце
И как ад мы сияли и бушевали
И я проглотил Солнце в твоей форме
И я проснулся, и ты плакал
Я проснулся, и ты говорил
"Хорошая любовь"
Прошло это прошлой ночью во сне
Это была «Хорошая любовь»
Потому что мое сердце загорелось
Загорелся
"Хорошая любовь"
Прошло это прошлой ночью во сне
Это была «Хорошая любовь»
Потому что мое сердце загорелось
Загорелся