Перевод текста песни Sleep Alone - Bat For Lashes

Sleep Alone (оригинал)

You know my darling I can’t stand to sleep alone
No sweetheart in the dark to call my own
You’re my own, you’re my own, I can sing it, I can grow
But the darkness is a stranger in our lonely, lonely, lonely lone (?)
Last night’s parties and last night’s heart has shown
Smiling and welling and kissing all I know
Give my soul, give my soul, sing it free across the sea
Lonely spell to conjure you, but conjure hell is all I do Lonely, lonely, lonely, his mother told me The dream of love is a two-hearted dream
Lonely, lonely, lonely, his mother told me The dream of love is a two-hearted dream
They say for every heart high there must be a low, low, low, low, low
And every sun ascending a lonesome moon will grow, grow, grow, grow
Drive my heart, drive my heart, into the fire of a burning heart’s desire
The only spells you’ll be seeing, do you hear me coming in my blue dream
Lonely, lonely, lonely, his mother told me The dream of love is a two-hearted dream
Lonely, lonely, lonely, his mother told me The dream of love is a two-hearted dream

Спать в Одиночестве (перевод)

Ты знаешь, моя дорогая, я не могу спать одна
Нет возлюбленной в темноте, чтобы позвонить мне
Ты мой, ты мой, я могу петь, я могу расти
Но тьма чужая в нашем одиноком, одиноком, одиноком одиночестве (?)
Вечеринки прошлой ночи и сердце прошлой ночи показали
Улыбаюсь, здороваюсь и целуюсь, все, что знаю
Отдай мою душу, отдай мою душу, пой бесплатно через море
Одинокое заклинание, чтобы заклинать тебя, но заклинание ада - это все, что я делаю Одинокий, одинокий, одинокий, его мать сказала мне Мечта о любви - это сон двух сердец
Одинокий, одинокий, одинокий, его мать сказала мне Мечта о любви - это сон о двух сердцах
Говорят, что для каждого высокого сердца должен быть низкий, низкий, низкий, низкий, низкий
И каждое солнце, восходящее к одинокой луне, будет расти, расти, расти, расти
Загони мое сердце, загони мое сердце в огонь горящего желания сердца
Единственные заклинания, которые ты увидишь, ты слышишь, как я иду в моем голубом сне?
Одинокий, одинокий, одинокий, его мать сказала мне Мечта о любви - это сон о двух сердцах
Одинокий, одинокий, одинокий, его мать сказала мне Мечта о любви - это сон о двух сердцах