Перевод текста песни Tattoo On My Brain - Bastian Baker

Tattoo On My Brain (оригинал)

Come back to me and I’ll run to you
No matter when or where
Wanna lose it all just to win with you
Now that I know the meaning of being two
The world is filled with places so beautiful
If only we could share to make the puzzle whole
I swear
I swear
At first I had to ask twice for your name
And now it’s like a tattoo on my brain
At first I had to ask twice for your name
And now it’s like a tattoo on my brain
For you I’ve killed my thoughts that I hold for years
Never felt dependence, it’s my greatest fear
Fell into the trap that I’ve always marked
You’re calling into question what I’m living for
But I swear
I swear
I swear
I swear
At first I had to ask twice for your name
And now it’s like a tattoo on my brain
At first I had to ask twice for your name
And now it’s like a tattoo on my brain
Oh I was drunk and drugged in my last night’s dream
I woke up sweating and wondering
Can all this disappear so suddenly?
How it feels weird to have it done to me
I swear
I swear
I swear
I swear
At first I had to ask twice for your name
And now it’s like a tattoo on my brain
At first I had to ask twice for your name
And now it’s like a tattoo on my brain
I swear
I swear
I swear
I swear
You etched on my brain

Татуировка На Моем Мозгу (перевод)

Вернись ко мне, и я побегу к тебе
Неважно, когда и где
Хочу потерять все, чтобы выиграть с тобой
Теперь, когда я знаю, что значит быть двумя
Мир наполнен такими красивыми местами
Если бы мы только могли поделиться, чтобы собрать головоломку
Клянусь
Клянусь
Сначала мне пришлось дважды спрашивать ваше имя
И теперь это как татуировка на моем мозгу
Сначала мне пришлось дважды спрашивать ваше имя
И теперь это как татуировка на моем мозгу
Ради тебя я убил свои мысли, которые храню годами
Никогда не чувствовал зависимости, это мой самый большой страх
Попал в ловушку, которую я всегда отмечал
Вы ставите под сомнение то, ради чего я живу
Но я клянусь
Клянусь
Клянусь
Клянусь
Сначала мне пришлось дважды спрашивать ваше имя
И теперь это как татуировка на моем мозгу
Сначала мне пришлось дважды спрашивать ваше имя
И теперь это как татуировка на моем мозгу
О, я был пьян и одурманен во сне прошлой ночью
Я проснулся в поту и задавался вопросом
Неужели все это может исчезнуть так внезапно?
Как странно, что это сделали со мной
Клянусь
Клянусь
Клянусь
Клянусь
Сначала мне пришлось дважды спрашивать ваше имя
И теперь это как татуировка на моем мозгу
Сначала мне пришлось дважды спрашивать ваше имя
И теперь это как татуировка на моем мозгу
Клянусь
Клянусь
Клянусь
Клянусь
Ты запечатлелся в моем мозгу