Перевод текста песни Kids off the Streets - Bastian Baker

Kids off the Streets (оригинал)

Feel the love they wanna share
See them escape from their nightmare
All around them there are angels who care
About their future.
Kids off the streets.
You think there’s a light,
Shining on the little things you’ve reached
Living in the dark, all the work you still have to achieve.
Kids off the streets.
The largest smile on earth
Her skin and bones are hiding hurt
She tries to explain that her father, well is simply missing her.
You think there’s a light,
Shining on the little things you’ve reached
Living in the dark, all the work you still have to achieve.
Kids off the streets
Remains a mystery to me
One which I cannot believe
See the kids they’re starving in the streets.
Humanity is still so far
Humanity is still so far
There’s a lot to do,
A lot to say,
To make it better than yesterday.

Дети с улиц (перевод)

Почувствуйте любовь, которую они хотят разделить
Смотрите, как они убегают от своего кошмара
Вокруг них есть ангелы, которые заботятся
Об их будущем.
Дети с улиц.
Вы думаете, что есть свет,
Сияние на мелочах, которых вы достигли
Живя в темноте, всю работу вам еще предстоит выполнить.
Дети с улиц.
Самая большая улыбка на земле
Ее кожа и кости скрывают боль
Она пытается объяснить, что ее отец просто скучает по ней.
Вы думаете, что есть свет,
Сияние на мелочах, которых вы достигли
Живя в темноте, всю работу вам еще предстоит выполнить.
Дети с улиц
Остается загадкой для меня
Тот, в который я не могу поверить
Посмотрите на детей, которых они голодают на улицах.
Человечество еще далеко
Человечество еще далеко
Есть много дел,
Много сказать,
Чтобы сделать его лучше, чем вчера.