Перевод текста песни Leaving Tomorrow - Bastian Baker

Leaving Tomorrow (оригинал)

Blame it on our sorrow
Smiles have disappeared
Who could be our hero?
Anyone here?
I’m sorry for the love you lost
Yeah I’m sorry for the love you lost
We’re leaving tomorrow and
Everyone knows
That the memories we have
Are as precious as gold
One bag, no shoes and little
Hope
Bombs broke down our home
I leave it all
The days are hot and the
Nights cold
Sickness of all sort
I leave it all
I’m sorry for the love you lost
Yeah I’m sorry for the love you lost
We’re leaving tomorrow and
Everyone knows
That the memories we have
Are as precious as gold
I’m saying goodbye
Saving my tears coz I ain’t
Gonna cry
In front of you
So I’m saying goodbye.
I’ll
Think of you once I’ve started
To fly
I’m sorry for the love you lost
Yeah I’m sorry for the love you lost
We’re leaving tomorrow and
Everyone knows
That the memories we have
Are as precious as gold
Blame it on our sorrow
Smiles have disappeared
Who could be our hero?
Anyone here?

Завтра уезжаю (перевод)

Вините в этом нашу печаль
Улыбки исчезли
Кто может быть нашим героем?
Кто-нибудь здесь?
Я сожалею о любви, которую ты потерял
Да, я сожалею о любви, которую ты потерял
Мы уезжаем завтра и
Каждый знает
Что воспоминания у нас есть
Драгоценны, как золото
Одна сумка, без обуви и мало
Надеяться
Бомбы сломали наш дом
Я оставляю все это
Дни жаркие и
Ночи холодные
Болезни всех видов
Я оставляю все это
Я сожалею о любви, которую ты потерял
Да, я сожалею о любви, которую ты потерял
Мы уезжаем завтра и
Каждый знает
Что воспоминания у нас есть
Драгоценны, как золото
я прощаюсь
Спасаю мои слезы, потому что я не
буду плакать
Перед тобой
Так что я прощаюсь.
Больной
Подумай о тебе, как только я начну
Летать
Я сожалею о любви, которую ты потерял
Да, я сожалею о любви, которую ты потерял
Мы уезжаем завтра и
Каждый знает
Что воспоминания у нас есть
Драгоценны, как золото
Вините в этом нашу печаль
Улыбки исчезли
Кто может быть нашим героем?
Кто-нибудь здесь?