Перевод текста песни Rather Die - Barns Courtney

Rather Die (оригинал)

I can touch the planets through the roof of my car
You’re reaching for the heavens, only bark at the stars
Now all your hundred thousands best remember my name
I’d sucker punch an army if they got in my way
I came to kill 'em, now I’m
Wipin' the spit from my eyes
I take a beating, but I
I’ll never give up
Oh, oh, I think I’d rather die
I think I’d rather die
I think I’d rather
I think I’d rather die
I think I’d rather
I’m a kamikaze, you’re just turnin' me on
So light 'em up or smoke 'em like a nuclear bomb
Know sooner or later you’ll be singin' along
(like ah nanananananana nana)
I came to kill 'em, now I’m
Wipin' the spit from my eyes
I take a beating, but I
I’ll never give up
Oh, oh, I think I’d rather die
I think I’d rather die
I think I’d rather
I think I’d rather die
I think I’d rather
Oh, oh, I think I’d rather die
I think I’d rather die
I think I’d rather
I think I’d rather die
I think I’d rather
You see me shooting through the heavens like a holy laser
My powers of deduction cut you like your mornin' razor
And if you want it like I want it, guess I’ll see you later
'Cause Jesus made me outta flesh, and I’m a fornicator
You see me shooting through the heavens like a holy laser
My powers of deduction cut you like your mornin' razor
And if you want it like I want it, guess I’ll see you later
'Cause Jesus made me outta
Oh, oh, I think I’d rather die
I think I’d rather die
I think I’d rather
I think I’d rather die
I think I’d rather
Oh, oh, I think I’d rather die
I think I’d rather die
I think I’d rather

Скорее Умри (перевод)

Я могу коснуться планет через крышу своей машины
Ты тянешься к небесам, только лаешь на звезды
Теперь все ваши сто тысяч лучше всего помнят мое имя
Я бы с ума сошел с армией, если бы они встали у меня на пути
Я пришел, чтобы убить их, теперь я
Вытираю слюну с глаз
Меня бьют, но я
Я никогда не сдамся
О, о, я думаю, я лучше умру
Я думаю, я лучше умру
Я думаю, что лучше
Я думаю, я лучше умру
Я думаю, что лучше
Я камикадзе, ты меня просто заводишь
Так зажгите их или выкурите их, как ядерную бомбу
Знай, рано или поздно ты будешь петь
(например, ах нанананананана нана)
Я пришел, чтобы убить их, теперь я
Вытираю слюну с глаз
Меня бьют, но я
Я никогда не сдамся
О, о, я думаю, я лучше умру
Я думаю, я лучше умру
Я думаю, что лучше
Я думаю, я лучше умру
Я думаю, что лучше
О, о, я думаю, я лучше умру
Я думаю, я лучше умру
Я думаю, что лучше
Я думаю, я лучше умру
Я думаю, что лучше
Ты видишь, как я стреляю по небесам, как священный лазер
Мои дедуктивные способности режут тебя, как утренняя бритва.
И если ты хочешь этого, как я хочу, думаю, увидимся позже
Потому что Иисус сотворил меня из плоти, а я блудник
Ты видишь, как я стреляю по небесам, как священный лазер
Мои дедуктивные способности режут тебя, как утренняя бритва.
И если ты хочешь этого, как я хочу, думаю, увидимся позже
Потому что Иисус сделал меня из
О, о, я думаю, я лучше умру
Я думаю, я лучше умру
Я думаю, что лучше
Я думаю, я лучше умру
Я думаю, что лучше
О, о, я думаю, я лучше умру
Я думаю, я лучше умру
Я думаю, что лучше