Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fire, исполнителя - Barns Courtney. Песня из альбома The Attractions Of Youth, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 28.09.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music Operations, Virgin EMI
Язык песни: Английский
Fire(оригинал) | Пламя(перевод на русский) |
Lonely shadow's following me | Одинокая тень преследует меня, |
Lonely ghost come crawling | Одинокая тень ползет следом, |
Lonely voices talking to me | Одинокие голоса говорят со мной. |
Now I'm gone, | Сейчас, |
Now I'm gone, | Сейчас, |
Now I'm gone. | Я ухожу. |
- | - |
And my mom told me — | И мама говорила мне — |
"Son let it be" | "Сын, пусть что будет". |
Sold my soul to the calling | Продал душу за зов, |
Sold my soul to sweet melody | Продал душу за сладкую мелодию. |
Now I'm gone, | Сейчас, |
Now I'm gone, | Сейчас, |
Now I'm gone. | Я ухожу. |
- | - |
Now give me that fire | Дай мне это пламя, |
Now give me that fire | Дай мне это пламя, |
Now give me that fire | Дай мне это пламя. |
Burn, burn, burn | Гори, гори, гори. |
- | - |
Thousand faces staring at me | Тысячи лиц глядят на меня, |
Thousand times I've fallen | Тысячи раз я пал, |
Thousand voices dead at my feet | Тысячи голосов умерли под моими ногами. |
Now I'm gone, | Сейчас, |
Now I'm gone, | Сейчас, |
Now I'm gone | Я ухожу. |
- | - |
And my mom told me — | И мама говорила мне — |
"Son let it be" | "Сын, пусть что будет", |
Sold my soul to the calling | Продал душу за зов, |
Sold my soul to sweet melody | Продал душу за сладкую мелодию. |
Now I'm gone, | Сейчас, |
Now I'm gone, | Сейчас, |
Now I'm gone | Я ухожу. |
- | - |
Now give me that fire | Дай мне это пламя, |
Now give me that fire | Дай мне это пламя, |
Now give me that fire | Дай мне это пламя. |
Burn, burn, burn | Гори, гори, гори. |
- | - |
Ghosts and devils come crawling | Призраки и дьяволы выползают, |
Crawling my name out | Выползает мое имя, |
Lost in the fire | Потерянное в огне. |
Sweet virgin blood is calling | Сладкая девственная кровь зовет, |
Calling my name out | Зовет мое имя, |
Lost in the fire | Потерянное в огне. |
- | - |
Now give me that fire | Дай мне это пламя, |
Now give me that fire | Дай мне это пламя, |
Now give me that fire | Дай мне это пламя. |
Burn, burn, burn | Гори, гори, гори. |
- | - |
Now give me that fire | Дай мне это пламя, |
Now give me that fire | Дай мне это пламя, |
Now give me that fire | Дай мне это пламя. |
Burn, burn, burn. | Гори, гори, гори. |
Fire(оригинал) |
Lonely shadows following me |
Lonely ghosts come calling |
Lonely voices talking to me |
Now I'm gone, now I'm gone, now I'm gone |
And my mother told me son let it be |
Sold my soul to the calling |
Sold my soul to a sweet melody |
Now I'm gone, now I'm gone, now I'm gone |
Lord gimme that fire |
Lord gimme that fire |
Lord gimme that fire |
Burn, burn, burn |
Oh, a thousand faces staring at me |
Thousand times I've fallen |
Thousand voices dead at my feet |
Now I'm gone, now I'm gone, now I'm gone |
And my mother told me son let it be |
Sold my soul to the calling |
Sold my soul to a sweet melody |
Now I'm gone, now I'm gone, now I'm gone |
Lord gimme that fire |
Lord gimme that fire |
Lord gimme that fire |
Burn, burn, burn |
Ghosts and devils come calling |
Calling my name out, lost in the fire |
Sweet virgin blood is calling |
Calling my name out, lost in the fire |
Lord gimme that fire |
Lord gimme that fire |
Lord gimme that fire |
Burn, burn, burn |
Lord gimme that fire |
Lord gimme that fire |
Lord gimme that fire |
Burn, burn, burn |
Огонь(перевод) |
Одинокие тени следуют за мной |
Приходят одинокие призраки |
Одинокие голоса разговаривают со мной |
Теперь меня нет, теперь меня нет, теперь меня нет |
И моя мать сказала мне, сын, пусть это будет |
Продал свою душу призванию |
Продал свою душу сладкой мелодии |
Теперь меня нет, теперь меня нет, теперь меня нет |
Господи, дай мне этот огонь |
Господи, дай мне этот огонь |
Господи, дай мне этот огонь |
Сжечь, сжечь, сжечь |
О, тысяча лиц смотрят на меня |
Тысячу раз я падал |
Тысячи голосов мертвы у моих ног |
Теперь меня нет, теперь меня нет, теперь меня нет |
И моя мать сказала мне, сын, пусть это будет |
Продал свою душу призванию |
Продал свою душу сладкой мелодии |
Теперь меня нет, теперь меня нет, теперь меня нет |
Господи, дай мне этот огонь |
Господи, дай мне этот огонь |
Господи, дай мне этот огонь |
Сжечь, сжечь, сжечь |
Призраки и дьяволы звонят |
Вызов моего имени, потерянный в огне |
Сладкая девственная кровь зовет |
Вызов моего имени, потерянный в огне |
Господи, дай мне этот огонь |
Господи, дай мне этот огонь |
Господи, дай мне этот огонь |
Сжечь, сжечь, сжечь |
Господи, дай мне этот огонь |
Господи, дай мне этот огонь |
Господи, дай мне этот огонь |
Сжечь, сжечь, сжечь |