Перевод текста песни Castaway - Barns Courtney

Castaway (оригинал)

We’re all lonely
Until the phone rings
Until the blood sings, oh
Like in the movie
Up on the big screen
These happy endings
Come and go
Bad omens in my head
For every word that started on your breath
Sweet child, you’ll end up dead, oh-oh-oh
Cast away unto the tide
Don’t wanna hesitate
Don’t wanna hesitate
All this time I’ve lost you now
Cast away unto the tide
Don’t wanna hesitate
Don’t wanna hesitate
All this time I’ve lost you now
Into a dark dream
Into the black sea
We could be happy, oh
Water pillow memories
Thunderbolt heartbeat
Magazine beauties, oh
Cast away unto the tide
Don’t wanna hesitate
Don’t wanna hesitate
All this time I’ve lost you now
Cast away unto the tide
Don’t wanna hesitate
Don’t wanna hesitate
All this time I’ve lost you now
Cast away
Cast away
Cast away
Cast away
All this time I’ve lost you now

Потерпевший кораблекрушение (перевод)

Мы все одиноки
Пока не зазвонит телефон
Пока кровь не запоет, о
Как в фильме
На большом экране
Эти счастливые концовки
Приходи и уходи
Плохие предзнаменования в моей голове
За каждое слово, которое началось с вашего дыхания
Милый ребенок, ты умрешь, о-о-о
Отбросить в прилив
Не хочу колебаться
Не хочу колебаться
Все это время я потерял тебя сейчас
Отбросить в прилив
Не хочу колебаться
Не хочу колебаться
Все это время я потерял тебя сейчас
В темный сон
В Черное море
Мы могли бы быть счастливы, о
Воспоминания о водяной подушке
Сердцебиение молнии
Журнальные красавицы, о
Отбросить в прилив
Не хочу колебаться
Не хочу колебаться
Все это время я потерял тебя сейчас
Отбросить в прилив
Не хочу колебаться
Не хочу колебаться
Все это время я потерял тебя сейчас
Выбрасывать
Выбрасывать
Выбрасывать
Выбрасывать
Все это время я потерял тебя сейчас