Перевод текста песни Hobo Rocket - Barns Courtney

Hobo Rocket (оригинал)

When my feet touch down on the foreign land
I buried all my money in a coffee can
And I’ve been hobo skipping just to hide from the weather
Only got two pennies better rub them together
Because I keep on my sleeve
I wear it on my shirt
I got a living room full of dust and dirt
And it’s a jumped up living in the city of smoke
You better suck it up before I
Come apart, I’m a hobo rocket
(Hey hey hey…)
What a time, nothing in my pocket, check
(Hey hey hey…)
When my shoe got holes in the cobble streets
And now it feels like heaven underneath my feet
I’m like a lone crusader on a holy endeavour
Living 5 pound daily in a charity sweater
Because I’m beating on my drum
I’m tapping on my knee
I stream ride a chair to a back CD
At least I still got rhythm if I don’t get paid
And I’ll never quit 'cause I
Come apart, I’m a hobo rocket
(Hey hey hey…)
What a time, nothing in my pocket, check
(Hey hey hey…)
I got my hobo beat
I’m living on my feet
I got the hobo beat
That’s what I tell them
I got the hobo beat
I’m walking on my feet
I got the hobo beat
And so I tell them
Alright, alright, alright
Alright, alright, alright
Alright, alight, alright
I tell them what I tell them and I do it every night

Бомж Ракета (перевод)

Когда мои ноги касаются чужой земли
Я похоронил все свои деньги в кофейной банке
И я был бродягой, чтобы спрятаться от непогоды
У меня есть только две копейки, лучше потрите их вместе.
Потому что я держу руку на пульсе
Я ношу его на рубашке
У меня есть гостиная, полная пыли и грязи
И это вскочил, живя в городе дыма
Тебе лучше смириться с этим, прежде чем я
Разойдись, я ракета-бродяга
(Эй Эй Эй…)
Какое время, ничего в кармане, проверьте
(Эй Эй Эй…)
Когда мой ботинок продырявил мощеные улицы
И теперь это похоже на рай под моими ногами
Я как одинокий крестоносец в святом стремлении
Жизнь на 5 фунтов в день в благотворительном свитере
Потому что я бью в свой барабан
Я постукиваю по колену
Я транслирую поездку на стуле на задний компакт-диск
По крайней мере, у меня все еще есть ритм, если мне не платят
И я никогда не уйду, потому что я
Разойдись, я ракета-бродяга
(Эй Эй Эй…)
Какое время, ничего в кармане, проверьте
(Эй Эй Эй…)
Я получил свой бродяга
Я живу на ногах
Я получил бродягу
Вот что я им говорю
Я получил бродягу
Я иду на ногах
Я получил бродягу
И поэтому я говорю им
Хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо
Я говорю им то, что говорю им, и делаю это каждую ночь