Перевод текста песни One More Round - BarlowGirl

One More Round - BarlowGirl
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One More Round, исполнителя - BarlowGirl. Песня из альбома Our Journey...So Far, в жанре
Дата выпуска: 13.09.2010
Лейбл звукозаписи: Word
Язык песни: Английский

One More Round

(оригинал)
Round one wasn’t what I thought it’d be Round two I’m struggling to breath
3, 4, 5, 6, 7 times I wondered why I stepped inside this ring
I may be knocked down and bruised
But I’m here to tell you
That I may be knocked down but not for the count
So take me one more round
I’ll just keep fighting
One more round
You’re messing me up but I’m still here
One more round I’ll come out swinging
But I now that victory is when
I’m pushing through the pain that tries to feed me lies that I wont reach the
end
I may be bloodied and so bruised
But I’m here to tell you
That I may be knocked down but not for the count
So take me one more round ill just keep fighting one more round
You’re messing me up but I’m still here
One more round
I’ll come out swinging
One more round
I’m telling you now I’m not gonna lose it I am not defeated
Though you cannot see it I have never won a battle on my own
I find strength in weakness
I find hope in believing
God is for me who can take me down?
So take me one more round
I’ll just keep fighting
One more round
You’re messing me up but I’m still here
One more round
I’ll come out swinging one more round
I’m telling you now I’m not gunna lose it here
I’m not gonna go down now
Try to bring me
I’ll come out swinging

Еще Один Раунд

(перевод)
Первый раунд был не таким, как я думал, второй раунд я изо всех сил пытаюсь дышать
3, 4, 5, 6, 7 раз я задавался вопросом, почему я вошел в это кольцо
Я могу быть сбит с ног и ушиблен
Но я здесь, чтобы рассказать вам
Что меня могут сбить с ног, но не на счет
Так что дайте мне еще один раунд
Я просто буду продолжать бороться
Еще один раунд
Ты меня путаешь, но я все еще здесь
Еще один раунд, я выйду, качаясь
Но я знаю, что победа — это когда
Я проталкиваюсь через боль, которая пытается накормить меня ложью, которой я не достигну.
конец
Я могу быть окровавленным и таким ушибленным
Но я здесь, чтобы рассказать вам
Что меня могут сбить с ног, но не на счет
Так что дайте мне еще один раунд, просто продолжайте сражаться еще один раунд
Ты меня путаешь, но я все еще здесь
Еще один раунд
я выйду качаясь
Еще один раунд
Говорю тебе сейчас, я не проиграю, я не побежден
Хотя вы этого не видите, я никогда не выигрывал битву в одиночку
Я нахожу силу в слабости
Я нахожу надежду в вере
Бог за меня, кто может меня сломить?
Так что дайте мне еще один раунд
Я просто буду продолжать бороться
Еще один раунд
Ты меня путаешь, но я все еще здесь
Еще один раунд
Я выйду, размахивая еще одним раундом
Я говорю вам сейчас, я не собираюсь терять его здесь
Я не собираюсь спускаться сейчас
Попробуй принести мне
я выйду качаясь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Never Alone 2005
I Don't Regret 2007
Carol Of The Bells / Sing We Now Of Christmas 2008
Porcelain Heart 2006
Average Girl 2005
Let Go 2009
Pedestal 2005
Thoughts Of You 2006
Stay With Me 2009
You Led Me 2005
Take Me Away 2006
Surrender 2005
I Need You To Love Me 2013
She Walked Away 2005
On My Own 2005
Here's My Life 2008
Superstar 2005
For The Beauty Of The Earth 2006
Harder Than The First Time 2005
No One Like You 2006

Тексты песен исполнителя: BarlowGirl

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Мятное лето 2017
Leave No Trace Behind 2014
Childhood Blues... 2021
souvenir 2023
Lullaby 2004
Pejzaz Bez Ciebie 2005
With a Little Bit of Luck 2024
Hiawatha ft. Luisa Corna, Budapest Art Orchestra 2024
Compete 2023
Pixote ft. Zeca Pagodinho, Gabrielzinho do Irajá & Zeca Pagodinho 2009