Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Regret, исполнителя - BarlowGirl. Песня из альбома How Can We Be Silent, в жанре ПопДата выпуска: 14.05.2007
Лейбл звукозаписи: Word
Язык песни: Английский
I Don't Regret(оригинал) | Я не сомневаюсь*(перевод на русский) |
| They're telling me they're concerned for the way I am living | Они говорят, что их интересует то, как я живу, |
| That I'll miss it all, why would I think that God is that trusting | Что я потеряю всё. Почему я думаю, что Богу можно доверять? |
| I can't explain all the words He has spoken to my heart | Я не могу объяснить всех слов, которые Он сказал моему сердцу, |
| Why'd I want Him more | Но я хочу быть ближе к Нему. |
| - | - |
| And I don't regret choosing You | Я не сомневаюсь, что я правильно сделала, выбрав Тебя, |
| And I'm not ashamed that it's You who holds my heart | И я не стыжусь, что Ты — тот, кому принадлежит мое сердце. |
| - | - |
| Why do we think if we trust God too much He will fail us | Почему мы думаем, что если мы доверим Богу слишком много, то Он предаст нас? |
| Nothing has come when I chose that in me I'd trust | Ничего этого не произошло, когда я выбрала то, что во мне и чему доверяю. |
| Separate me, You have called out to follow You blindly | Отдели меня, Ты позвал слепо следовать за Тобой, |
| I won't fear You're leading me | Мне не страшно идти за Тобой. |
| - | - |
| And I don't regret choosing You | Я не сомневаюсь, что я правильно сделала, выбрав Тебя, |
| And I'm not ashamed that it's You who holds my heart | И я не стыжусь, что Ты — тот, кому принадлежит мое сердце. |
| - | - |
| You have shown my ever wondering heart what love is | Ты показал моему вопрошающему сердцу, что такое любовь, |
| What on earth is more important than to have all of You | Что на земле важнее, чем иметь от Тебя всё. |
| - | - |
| And I don't regret choosing You | Я не сомневаюсь, что я правильно сделала, выбрав Тебя, |
| And I'm not ashamed that it's You who holds my heart, my heart | И я не стыжусь, что Ты — тот, кому принадлежит мое сердце, мое сердце. |
| - | - |
I Don't Regret(оригинал) |
| They’re telling me they’re concerned for the way I am living |
| That I’ll miss it all why would I think that God is that trusting |
| I can’t explain all the words He has spoken to my heart |
| Why’d I want him more |
| I don’t regret choosing you |
| And I’m not ashamed |
| That it’s You who holds my heart |
| Why do we think if we trust God too much will fail us |
| Nothing has come when I chose its that in me I’d trust |
| Separate me You have called out to follow You blindly |
| I won’t fear You’re leading me |
| I don’t regret choosing You |
| And I’m not ashamed |
| That it’s You who holds my heart |
| You have shown my ever wondering heart what love is |
| What on earth is more important than to have all of you |
| I don’t regret choosing you |
| And I’m not ashamed |
| That it’s You who holds my heart |
Я Не Жалею(перевод) |
| Они говорят мне, что беспокоятся о том, как я живу |
| Что я буду скучать по всему этому, почему я должен думать, что Бог такой доверчивый |
| Я не могу объяснить все слова, которые Он сказал моему сердцу |
| Почему я хочу его больше |
| Я не жалею, что выбрал вас |
| И мне не стыдно |
| Что это Ты держишь мое сердце |
| Почему мы думаем, что если мы слишком доверяем Богу, это подведет нас |
| Ничего не произошло, когда я выбрал то, чему я бы доверял во мне |
| Раздели меня Ты призвал слепо следовать за Тобой |
| Я не буду бояться Ты ведешь меня |
| Я не жалею, что выбрал Вас |
| И мне не стыдно |
| Что это Ты держишь мое сердце |
| Ты показал моему вечно недоумевающему сердцу, что такое любовь |
| Что на земле важнее, чем иметь всех вас |
| Я не жалею, что выбрал вас |
| И мне не стыдно |
| Что это Ты держишь мое сердце |