Перевод текста песни Average Girl - BarlowGirl

Average Girl (оригинал)

So what I’m not your average girl
I don’t meet the standards of this world
Chasing after boys is not my thing
See I’m waiting for a wedding ring
No more dating, I’m just waiting
Like sleeping beauty
My prince will come for me, oh, come for me
No more dating, I’m just waiting
'Cause God is writing my love story, my love story
Boys are bad, that’s certainly not true
'Cause God is preparing one for you
If you get tired waiting till he comes
God’s arms are the perfect place to run
No more dating, I’m just waiting
Like sleeping beauty
My prince will come for me, oh, come for me
No more dating, I’m just waiting
'Cause God is writing my love story
Sleep, that’s the only thing for me
'Cause when I sleep
God’s preparing one for me
No more dating, I’m just waiting
Like sleeping beauty
My prince will come for me
No more dating, I’m just waiting
Like sleeping beauty
My prince will come for me, oh, come for me
No more dating, I’m just waiting
'Cause God is writing my love story
No more dating, I’m just waiting
'Cause God is writing my love story, my love story
No more dating, I’m just waiting

Средняя Девушка (перевод)

Так что я не твоя средняя девушка
Я не соответствую стандартам этого мира
Гоняться за мальчиками - это не мое
Смотрите, я жду обручальное кольцо
Больше никаких свиданий, я просто жду
Как спящая красавица
Мой принц придет за мной, о, приди за мной
Больше никаких свиданий, я просто жду
Потому что Бог пишет мою историю любви, мою историю любви
Мальчики плохие, это точно неправда
Потому что Бог готовит для тебя
Если вы устали ждать, пока он придет
Божьи руки - идеальное место для бега
Больше никаких свиданий, я просто жду
Как спящая красавица
Мой принц придет за мной, о, приди за мной
Больше никаких свиданий, я просто жду
Потому что Бог пишет мою историю любви
Сон, это единственное, что мне нужно
Потому что, когда я сплю
Бог готовит для меня
Больше никаких свиданий, я просто жду
Как спящая красавица
Мой принц придет за мной
Больше никаких свиданий, я просто жду
Как спящая красавица
Мой принц придет за мной, о, приди за мной
Больше никаких свиданий, я просто жду
Потому что Бог пишет мою историю любви
Больше никаких свиданий, я просто жду
Потому что Бог пишет мою историю любви, мою историю любви
Больше никаких свиданий, я просто жду