Перевод текста песни Clothes - BarlowGirl

Clothes (оригинал)

Clothes aren’t what they used to be
They don’t seem to fit you and me, anymore
Modesty is out the door
Flaunting what we’ve got and more is in
Yeah, it’s in
They’re sayin'
«Don't ask why, just wear what we say
You’ll look like a model if you’ll only obey
To get the attention, just do what we say»
Pay so much for clothes so small
Was this shirt made for me or my doll?
Is this all I get?
I looked so hot but caught a cold
I was doing just what I was told
To fit in
We’re sayin'
«Let's ask why, don’t wear what they say
Don’t want to be a model;
they can’t eat anyway
That kind of attention will fade with the day
So, I’ll stand up and say..
Clothes that fit are fine
Won’t show what’s mine
Don’t change my mind
I’ll be fine

Одежда (перевод)

Одежда уже не та, что раньше
Кажется, они больше не подходят вам и мне
Скромность выходит за дверь
Выставляем напоказ то, что у нас есть, и многое другое
Да, это в
Они говорят
«Не спрашивайте, почему, просто носите то, что мы говорим
Вы будете выглядеть как модель, если только будете подчиняться
Чтобы привлечь внимание, просто делайте то, что мы говорим»
Платите так много за такую ​​маленькую одежду
Эта рубашка была сделана для меня или моей куклы?
Это все, что я получаю?
Я выглядел таким горячим, но простудился
Я делал только то, что мне сказали
Вписываться
Мы говорим
«Давайте спросим, ​​почему, не носите то, что они говорят
Не хочу быть моделью;
они все равно не могут есть
Такое внимание исчезнет с каждым днем
Итак, я встану и скажу ..
Одежда, которая подходит, в порядке
Не покажет, что принадлежит мне
Не передумай
Я буду в порядке