Перевод текста песни Heal - Barcelona

Heal (оригинал)

It seems like everybody wants to play
They wanna buy it for a price
I’m no exception 'cause I play the game
Until you opened my mind
Like you do sometimes
Heal the love and the love will stay
Feeling your love in a whole new way
Sweet Valerie, Valerie
Heal the love and the love will stay
Feeling your love in a whole new way
Sweet Valerie, Valerie
I hear those haters screaming every day
They got me heavy, weighed down
Then you came and sang your song, lovely day
They need to hear that sound
Like I do right now
Heal the love and the love will stay
Feeling your love in a whole new way
Sweet Valerie, Valerie
Heal the love and the love will stay
Feeling your love in a whole new way
Sweet Valerie, Valerie
Ooh, love is enough
Oh, it’s enough to give it up
When we blame it on each other
Love is enough
But it’s enough to lift you up
When you give it to another
Love is enough
I saw a little boy the other day
Yeah, he was acting too strong
All it took was a little girl to change his face
And she was singing your song
And I sang along
Heal the love and the love will stay
Feeling your love in a whole new way
Sweet Valerie, Valerie
Heal the love and the love will stay
Feeling your love in a whole new way
Sweet Valerie, Valerie

Лечить (перевод)

Кажется, все хотят играть
Они хотят купить это по цене
Я не исключение, потому что я играю в игру
Пока ты не открыл мой разум
Как вы иногда делаете
Исцели любовь, и любовь останется
Почувствуйте свою любовь совершенно по-новому
Сладкая Валери, Валери
Исцели любовь, и любовь останется
Почувствуйте свою любовь совершенно по-новому
Сладкая Валери, Валери
Я слышу крики этих ненавистников каждый день
Они сделали меня тяжелым, отягощенным
Тогда ты пришел и пел свою песню, прекрасный день
Им нужно услышать этот звук
Как я делаю прямо сейчас
Исцели любовь, и любовь останется
Почувствуйте свою любовь совершенно по-новому
Сладкая Валери, Валери
Исцели любовь, и любовь останется
Почувствуйте свою любовь совершенно по-новому
Сладкая Валери, Валери
О, любви достаточно
О, хватит сдаваться
Когда мы обвиняем друг друга
Любви достаточно
Но этого достаточно, чтобы поднять тебя
Когда вы даете это другому
Любви достаточно
Я видел маленького мальчика на днях
Да, он действовал слишком сильно
Все, что понадобилось, это маленькая девочка, чтобы изменить его лицо
И она пела твою песню
И я подпевал
Исцели любовь, и любовь останется
Почувствуйте свою любовь совершенно по-новому
Сладкая Валери, Валери
Исцели любовь, и любовь останется
Почувствуйте свою любовь совершенно по-новому
Сладкая Валери, Валери