Перевод текста песни Cut Bait - Banner Pilot

Cut Bait (оригинал)

Today you looked alright
But forcing smiles has to be painful
What’s the point of speeding to red lights?
We both know this ain’t what you were made for
It’s not your home, it’s a road at West End
All of the places that you’ve ever been to keep on strangling you
I guess I’ll just make believe the sun will rise when you leave
And wave goodbye to this lonely nowhere town
You spent a lifetime on your own
You know it’s cleaner without baggage
Tried but end up traveling alone
Pack any hope that you can salvage
It’s time to go off this road at West End
All of the places that you’ve ever been to keep on strangling you
I guess I’ll just make believe the sun will rise when you leave
And wave goodbye to this lonely nowhere town
She drove her yellow Ford up 94
We all know about the need to wander around the country, to quit
I put some coffee on, sat on the couch
Watched the late autumn leaves and I tried not to think about it

Режь Наживку (перевод)

Сегодня ты выглядел хорошо
Но заставить улыбаться должно быть больно
Какой смысл ехать на красный свет?
Мы оба знаем, что это не то, для чего ты был создан.
Это не твой дом, это дорога в Вест-Энде
Все места, где ты когда-либо был, продолжают душить тебя
Думаю, я просто сделаю вид, что солнце взойдет, когда ты уйдешь
И попрощаться с этим одиноким нигде городом
Вы провели всю жизнь самостоятельно
Вы знаете, что чище без багажа
Пытался, но в итоге путешествую один
Упакуйте любую надежду, которую вы можете спасти
Пришло время сойти с этой дороги в Вест-Энде
Все места, где ты когда-либо был, продолжают душить тебя
Думаю, я просто сделаю вид, что солнце взойдет, когда ты уйдешь
И попрощаться с этим одиноким нигде городом
Она проехала на своем желтом Форде до 94
Все мы знаем о необходимости скитаться по стране, бросить
Я поставил кофе, сел на диван
Смотрел на поздние осенние листья и старался не думать об этом