Перевод текста песни Baby It's Christmas - Bananarama

Baby It's Christmas - Bananarama
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baby It's Christmas, исполнителя - Bananarama.
Дата выпуска: 14.11.2018
Язык песни: Английский

Baby It's Christmas

(оригинал)
Baby it’s Christmas time
Baby it’s Christmas time
All is silent here tonight
It´s cold outside but the fire’s bright
And my thoughts they turn to you
(And my thoughts they turn to you)
And I wonder how you sleep
Cause I know my heart you keep
And someday you’ll realize
So baby just stop, stop pulling my heart strings
Won’t you come back and make my heart sing?
You’ve been away far too long
Are you coming home?
Remember how we kissed that time
The mistletoe and too much wine
At Christmas time
Baby It’s Christmas time
And I wonder where you are
If I wish upon a star
Will it bring you home to me?
You can catch the midnight flight
You’ll be here by morning light
Back in my arms again
So baby just stop, stop pulling my heart strings
Won’t you come back and make my heart sing?
You’ve been away far too long
Are you coming home?
Remember how we kissed that time
The mistletoe and too much wine
At Christmas time
Baby It’s Christmas time
And I wonder how you sleep
Cause I know my heart you keep
And someday you’ll realize
So baby just stop, stop pulling my heart strings
Won’t you come back and make my heart sing?
You’ve been away far too long
Are you coming home?
Remember how we kissed that time
The mistletoe and too much wine
At Christmas time
Baby It’s Christmas time
Baby It’s Christmas time
Baby It’s Christmas time
Baby It’s Christmas time

Детка, Это Рождество.

(перевод)
Детка, это Рождество
Детка, это Рождество
Сегодня здесь все тихо
На улице холодно, но огонь яркий
И мои мысли обращаются к тебе
(И мои мысли обращаются к тебе)
И мне интересно, как ты спишь
Потому что я знаю, что мое сердце ты хранишь
И когда-нибудь ты поймешь
Так что, детка, просто остановись, перестань дёргать за струны моего сердца.
Разве ты не вернешься и не заставишь мое сердце петь?
Ты слишком долго отсутствовал
Ты возвращаешься домой?
Помнишь, как мы целовались тогда
Омела и слишком много вина
На Рождество
Детка, это Рождество
И мне интересно, где ты
Если я хочу на звезду
Принесет ли это тебя домой ко мне?
Вы можете успеть на полуночный рейс
Вы будете здесь с утренним светом
Снова в моих объятиях
Так что, детка, просто остановись, перестань дёргать за струны моего сердца.
Разве ты не вернешься и не заставишь мое сердце петь?
Ты слишком долго отсутствовал
Ты возвращаешься домой?
Помнишь, как мы целовались тогда
Омела и слишком много вина
На Рождество
Детка, это Рождество
И мне интересно, как ты спишь
Потому что я знаю, что мое сердце ты хранишь
И когда-нибудь ты поймешь
Так что, детка, просто остановись, перестань дёргать за струны моего сердца.
Разве ты не вернешься и не заставишь мое сердце петь?
Ты слишком долго отсутствовал
Ты возвращаешься домой?
Помнишь, как мы целовались тогда
Омела и слишком много вина
На Рождество
Детка, это Рождество
Детка, это Рождество
Детка, это Рождество
Детка, это Рождество
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Venus 1985
Cruel Summer 2017
Love in the First Degree 2017
Every Shade of Blue ft. Keren Woodward, Sara Dallin 2020
I Want You Back 1986
I Heard a Rumour 2017
More Than Physical 1985
Help! ft. Lananeeneenoonoo 1989
Nathan Jones 1988
Aie a Mwana ft. Remixed by John Luongo 1982
It Ain't What You Do It's The Way That You Do It ft. Bananarama 2003
Look on the Floor (Hypnotic Tango) 2005
I Can't Help It 2017
Robert De Niro's Waiting 1983
Long Train Running 1990
King of the Jungle 1983
Move in My Direction 2005
Rough Justice 1983
Shy Boy 2017
A Trick of the Night 1985

Тексты песен исполнителя: Bananarama