Перевод текста песни Done Did Me No Good - Afie Jurvanen

Done Did Me No Good (оригинал)

Laugh about the shape I’m in
Laugh about the shape I’m in
Don’t do me no good
It don’t do me no good
It done did me no good
Fool me with the sleight of hand
Fool me with the sleight of hand
It don’t do me no good
It don’t do me no good
It done did me no good
It done did me no good
To see it all coming
I turn it over but the engine ain’t runnin'
And if you think I got it all figured out
Its just another way to hide my doubt
Doubt done did me no good
Hit me with the stone cold facts
Hit me with the stone cold facts
It don’t do me no good
It don’t do me no good
It done did me no good
Hate it but I don’t know why
Hate it but I don’t know why
Don’t do me no good
It don’t do me no good
It done did me no good
{Chorus 2 — Outro]
Done did me no good
To see it all coming
Late start but I hit the ground runnin'
And if you think I’m out here just frontin'
Well then you know you got another thing comin'
If you think I got it all figured out
Its just another way to hide my doubt
Doubt done did me
Doubt done did me
Doubt done did me no good

Сделанное Не Принесло Мне Ничего Хорошего (перевод)

Смеяться над формой, в которой я нахожусь
Смеяться над формой, в которой я нахожусь
Не делай мне ничего хорошего
Это не приносит мне пользы
Это не помогло мне
Обмани меня ловкостью рук
Обмани меня ловкостью рук
Это не приносит мне пользы
Это не приносит мне пользы
Это не помогло мне
Это не помогло мне
Чтобы увидеть все это
Я переворачиваю его, но двигатель не работает
И если вы думаете, что я все понял
Это просто еще один способ скрыть мои сомнения
Сомнения не принесли мне пользы
Ударь меня каменными фактами
Ударь меня каменными фактами
Это не приносит мне пользы
Это не приносит мне пользы
Это не помогло мне
Ненавижу это, но я не знаю, почему
Ненавижу это, но я не знаю, почему
Не делай мне ничего хорошего
Это не приносит мне пользы
Это не помогло мне
{Припев 2 — Концовка]
Готово не помогло мне
Чтобы увидеть все это
Поздний старт, но я взялся за дело
И если вы думаете, что я здесь просто впереди,
Ну, тогда ты знаешь, что у тебя есть еще одна вещь,
Если вы думаете, что я все понял
Это просто еще один способ скрыть мои сомнения
Сомнение сделало меня
Сомнение сделало меня
Сомнения не принесли мне пользы