Перевод текста песни Half Your Love - Afie Jurvanen

Half Your Love (оригинал)

Darling I would love to see
I wonder what the world would be
If you could only give to me
Half your love
I don’t need the whole damn case
Most of it would go to waste
I just need a little taste
Of half your love
(Half your love)
I fought to get ya
(Half your love)
Ever since I met ya
(Half your love)
Is twice as much as I’m ever gonna need
People say that less is more
Baby, less is what I’m fighting for
Honey, you could end this war
With half your love
In a world where nothing’s clear
Two of us could disappear
We don’t need a reason just because
Let me know of everything
I could fly on one good wing
There’s dreams enough with only half your love
People say that it’s good to wait
I don’t wanna wait for goodness sake
I promise I would only take
Half your love
Half your love
Half your love

Половина Твоей Любви (перевод)

Дорогая, я бы хотел увидеть
Интересно, каким был бы мир
Если бы ты только мог дать мне
Половина твоей любви
Мне не нужен весь этот проклятый кейс
Большая часть этого пойдет впустую
Мне просто нужно немного вкуса
Половина твоей любви
(Половина твоей любви)
Я боролся, чтобы получить тебя
(Половина твоей любви)
С тех пор, как я встретил тебя
(Половина твоей любви)
В два раза больше, чем мне когда-либо понадобится
Люди говорят, что меньше значит лучше
Детка, я борюсь за меньшее
Дорогая, ты можешь положить конец этой войне
С половиной твоей любви
В мире, где ничего не ясно
Двое из нас могут исчезнуть
Нам не нужна причина только потому, что
Дайте мне знать обо всем
Я мог бы летать на одном хорошем крыле
Достаточно мечтаний только с половиной твоей любви
Люди говорят, что хорошо ждать
Я не хочу ждать ради всего святого
Я обещаю, что возьму только
Половина твоей любви
Половина твоей любви
Половина твоей любви