Перевод текста песни Lonely You - Badfinger

Lonely You (оригинал)

When I look into your tearful eyes
I don’t know what to do And though you say that I don’t realize
I sympathize with you
Lonely you, only you
Yes I do Lonely you, only you
Lonely you
When I ask you just to be my friend
I want to lend a hand
But if we get too close, it’s sure to end
Oh, can’t you understand?
Lonely you, only you
Yes it will
Lonely you, only you
Lonely you
We really need a friend
And friends are hard to find
And harder still to keep
Lonely you
Lonely me Lonely you, only you
Yes it will
Lonely you, only you
Lonely you
Lonely you
Lonely you.

Одинокая Ты (перевод)

Когда я смотрю в твои заплаканные глаза
Я не знаю, что делать И хотя ты говоришь, что я не понимаю
я тебе сочувствую
Одинокий ты, только ты
Да, я одинока, только ты
Одинокий ты
Когда я прошу тебя просто быть моим другом
Я хочу протянуть руку
Но если мы подойдем слишком близко, это обязательно закончится
О, неужели ты не понимаешь?
Одинокий ты, только ты
Да, это будет
Одинокий ты, только ты
Одинокий ты
Нам очень нужен друг
И друзей трудно найти
И еще труднее удержать
Одинокий ты
Одинокий я Одинокий ты, только ты
Да, это будет
Одинокий ты, только ты
Одинокий ты
Одинокий ты
Одинокий ты.