Перевод текста песни Love Me Do - Badfinger

Love Me Do (оригинал)

Honey, don’t you know I love you
'Cause I give you all I can, I do
Everything I’ve tried to help you, love me too
Give a little of what you take from me, honey
That’s all you have to do
Won’t you come on over here and love me, love me do
Love, love, love me, love me do
Love, love, love me, love me do, yeah
Honey, don’t you think I need ya
Mm mm, indeed I do
Won’t you come on over here and love me, love me too
Give a little of what you take from me, honey
That’s all you have to do
Won’t you come on over here and love me, love me do
Love, love, love me, love me do, oh yeah
Love, love, love me, love me do, oh yeah
(guitar solo (Pete Ham))
Honey, don’t you think I love ya
'Cause I give you all I can, I do
I tried everything I could to help you, love me too
Ooh, now, love, love, love me, love me do
Love, love, love me, love me do
Love, love, love me, love me do
Love, love, love me, love me do, oh yes
C’mon, love, love, love me, love me do, won’t you, lover?
Love, love, love me, love me do
Oh yeah, oh yeah, oh yeah!

Люби Меня Делай (перевод)

Дорогая, разве ты не знаешь, что я люблю тебя
Потому что я даю тебе все, что могу.
Все, чем я пытался помочь тебе, люби меня тоже
Дайте немного того, что вы берете у меня, дорогая
Это все, что вам нужно сделать.
Разве ты не придешь сюда и не любишь меня, люби меня
Люби, люби, люби меня, люби меня
Люби, люби, люби меня, люби меня, да
Дорогая, ты не думаешь, что ты мне нужен
Мм мм, действительно я
Разве ты не придешь сюда и не любишь меня, любишь меня тоже
Дайте немного того, что вы берете у меня, дорогая
Это все, что вам нужно сделать.
Разве ты не придешь сюда и не любишь меня, люби меня
Люби, люби, люби меня, люби меня, о да
Люби, люби, люби меня, люби меня, о да
(гитарное соло (Пит Хэм))
Дорогая, ты не думаешь, что я люблю тебя
Потому что я даю тебе все, что могу.
Я пробовал все, что мог, чтобы помочь тебе, люби меня тоже
О, теперь, люби, люби, люби меня, люби меня
Люби, люби, люби меня, люби меня
Люби, люби, люби меня, люби меня
Люби, люби, люби меня, люби меня, о да
Давай, люби, люби, люби меня, люби меня, не так ли, любовник?
Люби, люби, люби меня, люби меня
О да, о да, о да!