Перевод текста песни King of the Load - Badfinger

King of the Load (оригинал)

He’s the king of the road, the old man, the child
The joker runnin' wild, makin' it funny
He’s of no fixed abode when he carries the load
He’ll do anything he can to make it funny
But he’ll never say die if he’s livin' a lie
Pick up his hat and go
If there’s reason to cry, he’ll just make it a sigh
And wander on down the road
He’s a natural friend with no money to lend
Or whatever it takes to turn you on to
He’s the father, the son, he don’t owe anyone
And his debts are all paid with his confection
Then he’ll wander away with no time in his way
Pick up his hat and go
He’ll never say die if he’s livin' a lie
Just wander on down the road
Wander on down the road
And he’ll wander away with no time in his way
Pick up his hat and go
He’ll never say die, he was livin' a lie
Just wandered on down the road
Wandered on down the road
Wandered on down the road
Ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah

Король груза (перевод)

Он король дороги, старик, ребенок
Джокер сходит с ума, делает это забавным
У него нет постоянного места жительства, когда он несет груз
Он сделает все, что в его силах, чтобы сделать это смешным
Но он никогда не скажет умереть, если живет во лжи
Возьми его шляпу и иди
Если есть причина плакать, он просто вздохнет
И бродить по дороге
Он естественный друг, у которого нет денег, чтобы одолжить
Или все, что нужно, чтобы возбудить вас
Он отец, сын, он никому не должен
И все его долги оплачены его кондитерскими изделиями
Тогда он уйдет без времени на своем пути
Возьми его шляпу и иди
Он никогда не скажет умереть, если живет во лжи
Просто побродите по дороге
Прогуляйтесь по дороге
И он уйдет, не останавливаясь на пути
Возьми его шляпу и иди
Он никогда не скажет умереть, он жил во лжи
Просто бродил по дороге
Блуждал по дороге
Блуждал по дороге
Ах-ах, ах-ах, ах
Ах-ах, ах-ах, ах