Перевод текста песни In the Meantime / Some Other Time - Badfinger

In the Meantime / Some Other Time (оригинал)

I can remember
Knowing you better some other time (low song)
I can remember
Being in love with a friend of mine
I’ve seen it before, now
It’s always the same
Nothing can change any part
I know what you’re doin'
I think it’s a shame
I’m gonna have to make a new start
I can remember some other time
I could believe in, love has a reason for holdin' on (hold on)
I can remember being together and feeling strong
But somehow we lost it, drifted apart
It really took a piece of my heart
I’ve done it before now
It’s always the same
I’m gonna have to make a new start
I can remember some other time
(guitar solo (Pete Ham))
I’ve seen it before now
It’s always the same
Nothing can change any part
I know what you’re doin'
I think it’s a shame
I’m gonna have to make a new start
I can remember some other time
I can remember some other time.

А Пока / Как-Нибудь В Другой Раз (перевод)

я помню
Зная тебя лучше в другой раз (низкая песня)
я помню
Быть влюбленным в моего друга
Я видел это раньше, теперь
Это всегда то же самое
Ничто не может изменить любую часть
Я знаю, что ты делаешь
я думаю, это позор
Мне придется начать все сначала
Я могу вспомнить другое время
Я мог бы поверить, у любви есть причина держаться (держись)
Я помню, как мы были вместе и чувствовали себя сильными
Но как-то мы его потеряли, разошлись
Это действительно заняло часть моего сердца
Я делал это раньше
Это всегда то же самое
Мне придется начать все сначала
Я могу вспомнить другое время
(гитарное соло (Пит Хэм))
Я видел это раньше
Это всегда то же самое
Ничто не может изменить любую часть
Я знаю, что ты делаешь
я думаю, это позор
Мне придется начать все сначала
Я могу вспомнить другое время
Я могу вспомнить другое время.