Перевод текста песни Give It Up - Badfinger

Give It Up (оригинал)

We live in hope of love and wait to die
Sadness all around us makes for cryin'
Feelings that once meant so much
Left to dry and turn to dust
And ashes
We learn to wheel and deal and say goodbye
Madness all around us makes for dyin'
And young deceivers soon turn old
Are left to die amongst their gold
And caches
Give it up, we’ll end on the rocks (Give it up)
Give it up (Give it up)
Give it up, give yourself time (Give it up)
Give it up, your Savior’s in shock (Give it up)
Give it up (Give it up)
Give it up, give yourself time (Give it up)
We drive a million miles to see the Son
Hopin' we are not too late for savin'
The Lord will smile on you today
And give you love that you can trade
And matches
And TVs, movie stars, drivin' cars
Is catchin'
Give it up, we’ll end up on the rocks (Give it up)
Give it up (Give it up)
Give it up, give yourself time (Give it up)
Give it up, your Savior’s in shock (Give it up)
Give it up (Give it up)
Give it up, give yourself time (Give it up)

брось это (перевод)

Мы живем надеждой на любовь и ждем смерти
Грусть вокруг нас заставляет плакать
Чувства, которые когда-то так много значили
Осталось высохнуть и превратиться в пыль
и пепел
Мы учимся рулить, заключать сделки и прощаться
Безумие вокруг нас заставляет умирать
И молодые обманщики скоро стареют
Оставлены умирать среди своего золота
И тайники
Бросьте это, мы закончим на скалах (Бросьте это)
Бросьте это (бросьте это)
Бросьте это, дайте себе время (Бросьте это)
Сдавайся, твой Спаситель в шоке (Сдавайся)
Бросьте это (бросьте это)
Бросьте это, дайте себе время (Бросьте это)
Мы проедем миллион миль, чтобы увидеть Сына
Надеюсь, мы не опоздали для спасения
Господь улыбнется тебе сегодня
И дать вам любовь, которую вы можете обменять
И спички
И телевизоры, кинозвезды, машины за рулем
ловит
Бросьте это, мы окажемся на скалах (Бросьте это)
Бросьте это (бросьте это)
Бросьте это, дайте себе время (Бросьте это)
Сдавайся, твой Спаситель в шоке (Сдавайся)
Бросьте это (бросьте это)
Бросьте это, дайте себе время (Бросьте это)