Перевод текста песни Brokenhearted - Bad Company

Brokenhearted (оригинал)

You’ve been living in a world of fiction, and you can’t see who’s wrong, no
You’ve been living in the past, it’s a contradiction, and this can’t carry on
When I get lonely, you will too
You better face the fact that no one’ll come 'n' want you, baby
Welcome to the world of the brokenhearted, I welcome you
Welcome to the world of the brokenhearted, I welcome you
You’ve been heading down the road to nowhere, and you don’t know the way
There used to be a time I’d be there, but now I’ve got no need to stay
So take a look around you, remember who you are
You know you had your chance, but now you’ve pushed me way too far
Welcome to the world of the brokenhearted, I welcome you
Welcome to the world of the brokenhearted, I welcome you
You’ve been heading down the road to nowhere, and you don’t know the way
There used to be a time I’d be there, but now I’ve got no need to stay
So take a look around you, remember who you are
You know you had your chance, but now you’ve pushed me way too far
I know you know what it feels like to have friends that tell you wrong
When you come running to me, you’ll find that I can be so strong
You’ve been living in a dream, it’s ending, so open up your eyes
And you’ve been living out a lie, pretending
Fooling yourself, and you don’t know why
When you get lonely, when you get down
You better face the fact that I won’t be around, baby
Welcome to the world of the brokenhearted, I welcome you
Welcome to the world of the brokenhearted, I welcome you
You’ve been heading down the road to nowhere, and you don’t know the way
There used to be a time I’d be there, but now I’ve got no need to stay
So take a look around you, remember who you are
You know you had your chance, but now you’ve pushed me way too far

Разбитое сердце (перевод)

Ты живешь в мире вымысла и не видишь, кто виноват, нет.
Вы жили прошлым, это противоречие, и это не может продолжаться
Когда мне станет одиноко, ты тоже
Тебе лучше признать тот факт, что никто не придет и не захочет тебя, детка
Добро пожаловать в мир с разбитым сердцем, я приветствую вас
Добро пожаловать в мир с разбитым сердцем, я приветствую вас
Ты идешь по дороге в никуда и не знаешь дороги
Раньше было время, когда я был там, но теперь мне не нужно оставаться
Так что оглянитесь вокруг, вспомните, кто вы
Вы знаете, что у вас был шанс, но теперь вы зашли слишком далеко
Добро пожаловать в мир с разбитым сердцем, я приветствую вас
Добро пожаловать в мир с разбитым сердцем, я приветствую вас
Ты идешь по дороге в никуда и не знаешь дороги
Раньше было время, когда я был там, но теперь мне не нужно оставаться
Так что оглянитесь вокруг, вспомните, кто вы
Вы знаете, что у вас был шанс, но теперь вы зашли слишком далеко
Я знаю, ты знаешь, каково это, когда друзья говорят тебе неправду
Когда ты прибежишь ко мне, ты обнаружишь, что я могу быть таким сильным
Ты жил во сне, он подходит к концу, так что открой глаза
И ты жил во лжи, притворяясь
Обманываешь себя, и ты не знаешь, почему
Когда тебе становится одиноко, когда ты спускаешься
Тебе лучше признать тот факт, что меня не будет рядом, детка
Добро пожаловать в мир с разбитым сердцем, я приветствую вас
Добро пожаловать в мир с разбитым сердцем, я приветствую вас
Ты идешь по дороге в никуда и не знаешь дороги
Раньше было время, когда я был там, но теперь мне не нужно оставаться
Так что оглянитесь вокруг, вспомните, кто вы
Вы знаете, что у вас был шанс, но теперь вы зашли слишком далеко