Перевод текста песни Life Ain't Never What It Seems To Be - Bad Azz, Jelly Roll

Life Ain't Never What It Seems To Be (оригинал)

California’s just a dope spot
Home where people sleepin' with they dope locked
Crack spot, jackpot, rob you with a black Glock
Cash in my stash, bought my last on a 'Llac drop
It’s that, somethin' old school with a ragtop
We tall cans, and tattoos
You smoke weed, we match you
With tank tops, Levi’s, and house shoes
We in the alley or the front on the curb
We in the city with the cavi or the valley with the herb
We just the home of gang bangin', keepin' one off in the chamber
County time, and everyday it’s on the grind
We got the ghetto bird, sheriff’s, and the sea shores
The earthquakes, but that ain’t what you packin' heat for
That’s for the rowdy 2000 cowboys
Like down South they 'bout it, the heat make a loud noise
The swap meet’s and hoodrats, they reside here
The good — and even young die here
Life ain’t never what it really seems to be
All I wanna do is just fulfill my destiny
(Sometimes it might get rough, but sometimes it ain’t never enough
It all depends on how you hustle)
Life ain’t never what it really seems to be
All I wanna do is just fulfill my destiny
(Sometimes it might get rough, but sometimes it ain’t never enough
It all depends on how you hustle)
Man, the Beach is still a motherfucker
Man, the game ain’t changed a bit
It’s still — rock for rock, it’s still pounds to flip
It’s still — low lifes with the hammer cocked
And you chill, before you find your life half a block
From the spot that I pulled this and shot at that bullshit
You talkin', I’ll pull quick and turn the light out in your house
It’s on, cause if it ain’t, it’s grown
Might have to bank that Brougham that’s on them Dayton’s, that’s to make a
getaway
We known to start a riot, we ain’t home if it’s quiet
We wired, we never sleep, and we rarely get tired
We on fire, I wil' out and clap that ass up
You heard of Juvenile bitch, «Back That Azz Up»
C’mon!, get with it, jump on it and hit a corner with me
I’m on one 'til God come and get me — feel me?
Cause ain’t too many niggas thuggin' like this though
You buggin' like you ate a couple slugs from my pistol
Life ain’t never what it really seems to be
All I wanna do is just fulfill my destiny
(Sometimes it might get rough, but sometimes it ain’t never enough
It all depends on how you hustle)
Life ain’t never what it really seems to be
All I wanna do is just fulfill my destiny
(Sometimes it might get rough, but sometimes it ain’t never enough
It all depends on how you hustle)
Everythang ain’t made for everybody
I feel it ain’t me if it ain’t real
It ain’t bangin' like this — I ain’t finna write shit
It ain’t the Low Life Gang, I don’t too much hang
I’m 'bout my money and my cash flow
Saggin' my Dickies, rockin' my afro
Four or five gats in the 'Llac, follow the Astro
I’m thug luv, every night is a club
And L.A.'s a playground when you fuckin' with us
(Check it out) My homie asked me could I get him some head
I hooked him up with a bad bitch he slept in the bed with
And that’s just a small thang to a giant
You’ll be amazed what your brain could do, if you just try it
If you don’t want it, don’t buy it
If you gon' suck it, don’t bite it
And if you got the feelin', don’t fight it
Too many choices make a nigga confused
So find somethin' to do before your life is through
Life ain’t never what it really seems to be
All I wanna do is just fulfill my destiny
(Sometimes it might get rough, but sometimes it ain’t never enough
It all depends on how you hustle)
Life ain’t never what it really seems to be
All I wanna do is just fulfill my destiny
(Sometimes it might get rough, but sometimes it ain’t never enough
It all depends on how you hustle)

Жизнь Никогда Не Бывает Такой, Какой Кажется. (перевод)

Калифорния просто наркотическое место
Дом, где люди спят с наркотиками, запертыми
Crack Spot, джекпот, ограбить вас с черным Глоком
Наличные деньги в моем тайнике, купил мой последний на 'Llac drop
Это что-то из старой школы с тряпичным верхом
Мы высокие банки и татуировки
Вы курите травку, мы подбираем вас
С майками, Levi's и домашней обувью
Мы в переулке или впереди на обочине
Мы в городе с икрой или в долине с травой
Мы просто дом банды, держим одну в камере
Время округа, и каждый день это на размоле
У нас есть птица гетто, шерифа и берега моря
Землетрясения, но это не то, для чего вы собираете тепло
Это для шумных ковбоев 2000 года
Как и на юге, они об этом, жара издает громкий шум
Встречи по обмену и hoodrats, они проживают здесь
Хорошие — и даже молодые здесь умирают
Жизнь никогда не бывает такой, какой она кажется на самом деле
Все, что я хочу сделать, это просто исполнить свое предназначение
(Иногда это может быть грубо, но иногда этого никогда не бывает достаточно
Все зависит от того, как вы халтурите)
Жизнь никогда не бывает такой, какой она кажется на самом деле
Все, что я хочу сделать, это просто исполнить свое предназначение
(Иногда это может быть грубо, но иногда этого никогда не бывает достаточно
Все зависит от того, как вы халтурите)
Чувак, Пляж все еще ублюдок
Чувак, игра ничуть не изменилась
Это все еще — рок за рок, все еще фунты, чтобы перевернуть
Это все еще — низкие жизни с взведенным курком
И ты остынешь, прежде чем найдешь свою жизнь на полквартала
С того места, где я вытащил это и выстрелил в эту чушь
Ты говоришь, я быстро потяну и выключу свет в твоем доме
Он включен, потому что, если это не так, он вырос
Может быть, придется положить этот Броэм, который стоит на Дейтоне, чтобы сделать
уходи
Известно, что мы начинаем бунт, нас нет дома, если тихо
Мы подключены, никогда не спим и редко устаем
Мы в огне, я выйду и хлопну эту задницу
Вы слышали о юной суке, «Back That Azz Up»
Давай!, давай, прыгай на него и попади со мной в угол
Я на едином, пока Бог не придет и не заберет меня — чувствуете меня?
Потому что не так уж много ниггеров так грабят
Ты прикалываешься, как будто съел пару пуль из моего пистолета.
Жизнь никогда не бывает такой, какой она кажется на самом деле
Все, что я хочу сделать, это просто исполнить свое предназначение
(Иногда это может быть грубо, но иногда этого никогда не бывает достаточно
Все зависит от того, как вы халтурите)
Жизнь никогда не бывает такой, какой она кажется на самом деле
Все, что я хочу сделать, это просто исполнить свое предназначение
(Иногда это может быть грубо, но иногда этого никогда не бывает достаточно
Все зависит от того, как вы халтурите)
Все сделано не для всех
Я чувствую, что это не я, если это не реально
Это не так - я не собираюсь писать дерьмо
Это не Банда Низких Лайфов, я не слишком много вешаю
Я о своих деньгах и моем денежном потоке
Провисание моих Дики, раскачивание моего афро
Четыре или пять гатов в Льяке, следуйте за Астро
Я головорез, каждую ночь клуб
И Лос-Анджелес - детская площадка, когда ты трахаешься с нами.
(Посмотрите) Мой друг спросил меня, могу ли я дать ему немного головы
Я познакомил его с плохой сукой, с которой он спал в постели
И это всего лишь мелочь для гиганта
Вы будете удивлены, на что способен ваш мозг, если вы просто попробуете
Если вам это не нужно, не покупайте
Если собираешься сосать, не кусай
И если у вас есть чувство, не боритесь с этим
Слишком много вариантов сбивают ниггера с толку
Так что найдите, чем заняться, прежде чем ваша жизнь закончится
Жизнь никогда не бывает такой, какой она кажется на самом деле
Все, что я хочу сделать, это просто исполнить свое предназначение
(Иногда это может быть грубо, но иногда этого никогда не бывает достаточно
Все зависит от того, как вы халтурите)
Жизнь никогда не бывает такой, какой она кажется на самом деле
Все, что я хочу сделать, это просто исполнить свое предназначение
(Иногда это может быть грубо, но иногда этого никогда не бывает достаточно
Все зависит от того, как вы халтурите)