Перевод текста песни You Were There - Babyface

You Were There (оригинал)

Time passes, the world changes
But I’m still the same ole’kid
And your jokes still bring me laughter
As if you still were here
And it hurts
When I smile
'Cause my heart still remembers
When you were around
'Cause you were there
When no one was
Just when I thought nobody cared
You showed me love
'Cause you were my friend
You always told me And I am still here
Because you were there
So precious, small treasures
A time when truth was innocent
True friendship, was all we were after
A place where kids could still be kids
And it hurts
But I’m glad
'Cause at least I was blessed
To have you as my friend
HOOK
You’re my best friend
There are no accidents
God has a plan for everyone
And he brought you in my life
To show me what a good friendship was
HOOK

Ты Был Там (перевод)

Время идет, мир меняется
Но я все тот же олекид
И твои шутки до сих пор вызывают у меня смех
Как будто ты все еще здесь
И это больно
когда я улыбаюсь
Потому что мое сердце все еще помнит
Когда ты был рядом
Потому что ты был там
Когда никого не было
Просто, когда я думал, что всем наплевать
Ты показал мне любовь
Потому что ты был моим другом
Ты всегда говорил мне И я все еще здесь
Потому что ты был там
Такие драгоценные, маленькие сокровища
Время, когда правда была невинной
Настоящая дружба - это все, что нам было нужно
Место, где дети могут оставаться детьми
И это больно
Но я рад
Потому что, по крайней мере, я был благословлен
Чтобы ты был моим другом
КРЮК
Ты мой лучший друг
аварий нет
У Бога есть план для всех
И он привел тебя в мою жизнь
Чтобы показать мне, что такое хорошая дружба
КРЮК