Перевод текста песни Tonight It's Goin' Down - Babyface

Tonight It's Goin' Down (оригинал)

You know we’ve been waiting much to long for this girl, it’s time to get it on
Yeah, old school style (Tonight it’s goin down)
Keep it grown, keep it sexy, come on
I’ve been waiting on you forever I’m not gunna even front
And it’s gunna get so much better (can't wait till the moment comes)
When i get to squeeze you in your arms and lay you on your bed
Excuse me if i kiss it for a little girl i like it when its nice and wet
It makes me feel good (to know that your waiting)
I make it so good (i hope that your ready for it)
cause im about to turn of the lights
Tonight its goin down
were in the final round
it’s time to close the deal
and sex it up in here
tonight were making babies
we’ve waiting much too long
tonight its goin down
its time to get it on
tonight will be the night of all the nights, tonight tonight
…A little bid excited
i’ve been holding everyday
and wen i get with you tonight
im gunna make u call my name
got the right vibe and its glowing
got the candlelight and its glowing
got you right now and i got you glowing (oh lets take it all the way)
it makes me feel good (to know that your waiting for me)
i think its so good (i hope that you sing for me)
cause we bout to make love tonight
Tonight its goin down
were in the final round
it’s time to close the deal
and sex it up in here
tonight were making babies
we’ve waiting much too long
tonight its goin down
its time to get it on
tonight will be the night of all the nights, tonight tonight
tonight i’ll be the dream of all your dreams, tonight tonight
tonight i’ll make you scream like you never scream, tonight tonight
Tonight its goin down
were in the final round
it’s time to close the deal
and sex it up in here
tonight were making babies
we’ve waiting much too long
tonight its goin down
its time to get it on
tonight will be the night of all the nights, tonight tonight
Tonight its goin down
were in the final round
it’s time to close the deal
and sex it up in here
tonight were making babies
we’ve waiting much too long
tonight its goin down
its time to get it on
tonight will be the night of all the nights, tonight tonight
Tonight its goin down
Tonight its goin down, its time to get it on
Tonight its goin down, its time to get it on

Сегодня Вечером Все Пойдет Ко Дну. (перевод)

Вы знаете, мы очень долго ждали эту девушку, пора заняться
Да, в стиле старой школы (сегодня все идет ко дну)
Держите его в росте, держите его сексуальным, давай
Я ждал тебя вечно, я даже не собираюсь
И это станет намного лучше (не могу дождаться момента)
Когда я сожму тебя в объятиях и уложу на твою кровать
Извините, если я целую ее для маленькой девочки, мне нравится, когда она приятная и влажная
Мне приятно (знать, что ты ждешь)
Я делаю это так хорошо (надеюсь, ты готов к этому)
Потому что я собираюсь выключить свет
Сегодня вечером это идет вниз
были в финальном раунде
пришло время закрыть сделку
и заняться сексом здесь
сегодня делали детей
мы слишком долго ждем
сегодня вечером все идет вниз
пришло время, чтобы получить его на
сегодня будет ночь всех ночей, сегодня вечером
…Небольшое возбуждение
я держал каждый день
и я буду с тобой сегодня вечером
я собираюсь заставить тебя назвать мое имя
получил правильную атмосферу и ее светящийся
получил свечи и его светящийся
получил тебя прямо сейчас, и я заставил тебя сиять (о, давай сделаем это полностью)
это заставляет меня чувствовать себя хорошо (знать, что ты ждешь меня)
я думаю, это так хорошо (я надеюсь, что ты поешь для меня)
потому что мы собираемся заняться любовью сегодня вечером
Сегодня вечером это идет вниз
были в финальном раунде
пришло время закрыть сделку
и заняться сексом здесь
сегодня делали детей
мы слишком долго ждем
сегодня вечером все идет вниз
пришло время, чтобы получить его на
сегодня будет ночь всех ночей, сегодня вечером
сегодня вечером я буду мечтой всех твоих снов, сегодня вечером
сегодня вечером я заставлю тебя кричать, как ты никогда не кричишь, сегодня вечером
Сегодня вечером это идет вниз
были в финальном раунде
пришло время закрыть сделку
и заняться сексом здесь
сегодня делали детей
мы слишком долго ждем
сегодня вечером все идет вниз
пришло время, чтобы получить его на
сегодня будет ночь всех ночей, сегодня вечером
Сегодня вечером это идет вниз
были в финальном раунде
пришло время закрыть сделку
и заняться сексом здесь
сегодня делали детей
мы слишком долго ждем
сегодня вечером все идет вниз
пришло время, чтобы получить его на
сегодня будет ночь всех ночей, сегодня вечером
Сегодня вечером это идет вниз
Сегодня вечером все идет ко дну, пора заняться этим.
Сегодня вечером все идет ко дну, пора заняться этим.