Перевод текста песни Drama, Love & 'Lationships - Babyface

Drama, Love & 'Lationships (оригинал)

It’s not about who’s right or who’s wrong
It’s not about who’s weaker or who’s strong
It’s not about who’s innocent or who’s fault
It aint really bout that kinda thing at all
It’s not about who does it or done it or did it to who
Don’t matter if the both of you lose
It’s really not bout nothing excpet for me and you girl
It’s about drama and love and 'lationships
and when the going gets tough you deal with it
and you dont ever you never walk away from it
you hold on you be strong
It’s about drama and trust and making it
if your somebody messed up you dig it in
dont let nobody come between you you just stay with it
you hold on and be strong
and hold on, yes you do
It’s not about the stupid things that we say
Were always saying stupid things anyway
It’s not about the secrecy of the lines
Girl everybodys gots a secret to hide
It’s not about who was it who was she who’s creeping on who
Won’t matter if the both of us lose
It’s really not bout nothing, cept for me and you
Aint bout your pride
Aint bout yourself
It’s bout the two of you and noone else
Aint bout the her
Aint bout the lies
Aint bout the crazy things thats running through your mind
It’s bout the love thats supposed to last and never dies

Драма, Любовь и Отношения (перевод)

Дело не в том, кто прав, а кто виноват.
Дело не в том, кто слабее или сильнее
Дело не в том, кто невиновен или виноват
На самом деле это не так.
Дело не в том, кто это делает или сделал это или сделал это для кого
Неважно, если вы оба проиграете
Это действительно не о чем, кроме меня и тебя, девочка
Это о драме, любви и отношениях
и когда становится тяжело, вы справляетесь с этим
и ты никогда не уйдешь от него
ты держись, будь сильным
Речь идет о драме и доверии и о том, как сделать это
если ваш кто-то напортачил, вы копаетесь в этом
не позволяйте никому встать между вами, вы просто оставайтесь с ним
ты держись и будь сильным
и держись, да, ты делаешь
Дело не в глупостях, которые мы говорим
Все равно всегда говорили глупости
Дело не в секретности линий
У всех девушек есть секреты, которые нужно скрывать
Дело не в том, кто это был, кто она, кто подкрался к кому
Не имеет значения, если мы оба проиграем
Это действительно не о чем, кроме меня и тебя
Разве не твоя гордость
Не насчет себя
Это насчет вас двоих и никого другого
Не насчет нее
Не насчет лжи
Разве это не сумасшедшие вещи, которые крутятся у тебя в голове?
Речь идет о любви, которая должна продолжаться и никогда не умирать