Перевод текста песни I Didn't Want to Wake You Up - Babybird, Stephen Jones, Luke Scott

I Didn't Want to Wake You Up (оригинал)

The other night, I saw you lying there
I didn’t want to wake you up
The next day, I saw you lying there
I didn’t want to wake you up
The next evening, I saw you lying there
You hadn’t moved an inch
The next day, I saw you lying there
I wish that i could wake you up
Sha la sha la sha la
The next day, I shouted in your ear
I wish that I could wake you up
The next week I kicked you in the head
I wish that I could wake you up
Three days later you’re underground
I wish that I could wake you up
Three years later you’re underground
I wish that I could wake you up
The other evening, I had a dream
You came into my head
I tried to touch you, I tried to kiss you
I couldn’t wake you up
My hands went through you, I grabbed the pillow
I cut the f**ker up
I really need you, I really miss you
I want to wake you up
Five years later, you’re underground
I wish that I could wake you up
Ten years later, you’re underground
I wish that I could wake you up
Fifteen years later, you’re underground
I wish that I could wake you up
Twenty years later, you’re underground
I wish that I could wake you up

Я Не Хотел Тебя Будить (перевод)

Прошлой ночью я видел, как ты лежишь там
Я не хотел тебя будить
На следующий день я увидел тебя лежащим там
Я не хотел тебя будить
На следующий вечер я увидел тебя лежащим там
Вы не сдвинулись ни на дюйм
На следующий день я увидел тебя лежащим там
Я хочу, чтобы я мог разбудить тебя
Ша ла ша ла ла ла
На следующий день я крикнул тебе в ухо
Я хочу, чтобы я мог разбудить тебя
На следующей неделе я ударил тебя по голове
Я хочу, чтобы я мог разбудить тебя
Через три дня ты в подполье
Я хочу, чтобы я мог разбудить тебя
Три года спустя ты в подполье
Я хочу, чтобы я мог разбудить тебя
Однажды вечером мне приснился сон
Ты пришел мне в голову
Я пытался прикоснуться к тебе, я пытался тебя поцеловать
Я не мог разбудить тебя
Мои руки прошли сквозь тебя, я схватил подушку
Я порезал ублюдка
Ты мне очень нужен, я очень скучаю по тебе
Я хочу разбудить тебя
Пять лет спустя ты в подполье
Я хочу, чтобы я мог разбудить тебя
Десять лет спустя ты в подполье
Я хочу, чтобы я мог разбудить тебя
Пятнадцать лет спустя ты в подполье
Я хочу, чтобы я мог разбудить тебя
Двадцать лет спустя ты в подполье
Я хочу, чтобы я мог разбудить тебя