Перевод текста песни Too Handsome to be Homeless - Babybird, Stephen Jones, Luke Scott

Too Handsome to be Homeless (оригинал)

Way up in the clouds
Angels don’t fly
Big silver birds
Re-writing the sky
Taxi & take off now
I close your eyes
Look out of the window
Watch the ground die
I live all day-to vacate the place-I love-uh huh
I work all day-to leave the way I live-behind
Way down on the ground
People don’t fly
But here we at the airport
Like ladybirds in July
Just like back home
I wish that you were here
If I had a cellular phone
I’d drown it in my beer
I was once like you
Dreaming you were me
Locked inside your pretty head
Wishing I was free
But I was so different then
And you were roughly the same
Love was in your pretty head
And sex was on my brain

Слишком красивый чтобы быть Бездомным (перевод)

Высоко в облаках
Ангелы не летают
Большие серебряные птицы
Переписывая небо
Такси и взлететь сейчас
Я закрываю тебе глаза
Посмотри в окно
Смотреть, как земля умирает
Я живу весь день, чтобы освободить место, которое я люблю, ага
Я работаю весь день, чтобы оставить то, как я живу,
Путь вниз на землю
Люди не летают
Но вот мы в аэропорту
Как божьи коровки в июле
Как дома
Я хочу, чтобы ты был здесь
Если бы у меня был сотовый телефон
Я бы утопил его в своем пиве
Я когда-то был таким, как ты
Мечтая, что ты был мной
Заперт в твоей красивой голове
Желая, чтобы я был свободен
Но тогда я был таким другим
И ты был примерно таким же
Любовь была в твоей красивой голове
И секс был у меня в голове